第十章

这种无关紧要的小破事还是说实话比较省心。

“那我也一样。”索恩微笑了起来，“等你活到我这个年头以后，就会发现，人不该让自己做的每一件事都有/意义，我们需要做一点毫无意义的无聊之事，否则生命就会变得荒芜。达列耶夫，我们拥有与白塔一样漫长稳固的生命，而在这没有尽头的生命之中，只有荒芜才是唯一能真正杀死我们的东西。”他用他那光彩粲然、深不可测的宝石瞳向长窗外的渺远虚空望了一眼，也不知看到了什么，竟是叹了一口气：“哦，真是可怜……”

“怎么？”

“觉者炼心，这已经有够讨厌了——这世上有谁敢说自己的心灵一定无懈可击呢？反正我是不敢，每个人的心里都有一个黑/洞。但这个孩子……”索恩略一停顿，若有所思地眨眨眼，忽而失笑：“算了，不提这个。我打算先去弄点吃的，你有什么要带的吗？”

达列耶夫忍不住嘴角一抽，沉默了片刻：“伏特加。”

“就这一个？”

“灰雁伏特加，古典杯，球冰。”

“……？”

“……我和你一起去。”

.

她不喜欢这个美国小镇。

诚然，这是一个基础设施先进、充满文明与秩序气息的美国城镇，从这一点上而言，她着实是挑不出什么毛病。这个城镇拥有宽敞干净的街道与宁静祥和的公园，街边没多少流浪汉，沿街房屋的草坪亦是修剪得极为整齐，垃/圾桶也很干净。它位于德州，距离休斯顿不过一两个小时车程，于是当突如其来的大雾笼罩公路之后，父亲决定在这儿找个酒店过夜，明日一早再启程前往休斯顿，继续他们的环美自驾游。

是的，环美自驾游——半个月前的灵异事/件把她吓得不轻，甚至整整发了三天的高烧。等她病愈之后，父母与哥/哥认为她需要一些家庭活动来放松神/经，于是便给她请了假，安排了这所谓的“环美自驾游”……可是老天，她根本就不想去美国！她想去缅甸，至少去缅甸用不着折腾一两个月。她才上高一呢，请这么长时间假，回学校怎么跟得上功课呀？她全/家都是名牌大学出身，哥/哥更是考了个常春藤，要是她没考上好大学，那得多丢人啊！

——“明明，我们全/家都不会说缅甸语，语言不通会让旅行的乐趣大打折扣。”彼时的母亲一边检/视着佣人替她整理好的行李箱，一边温柔地否决了她的提议。

“我们可以请翻译呀！”她在床/上闷闷不乐地打着滚，“我不管，我想去缅甸。”

“这是家庭活动，我们不请翻译。正好我在休斯顿大学有个讲/座，你就当帮妈妈一个忙，好不好？你如果陪着妈妈去休斯顿，那下回妈妈就陪你去缅甸。”母亲凑过来摸了摸她的额头，那手掌真暖啊，暖得令她说不出拒绝的话。母亲理了理她的额发，温言问道：“你为什么突然想去缅甸玩呢？那里乱糟糟的，好玩的地方又少。”

她不由愣了愣。其实她并不了解缅甸，也不明白自己为什么突然想去那儿旅游……或许是因为缅甸比较近，又或许她只是不想去美国罢了。但既然答应了去美国就要说到做到。她心想。我已经16岁，几乎是个大人了，大人都是说话算话的。

——她现在后悔了，也许提早两年成为大人并不是什么好主意，都怪这阴森森的鬼雾。它闻起来有股阴冷浓/浊的味道，颜色则像从天空飘下的骨灰，那是种凄惨又极具侵彻力的灰白。雾气毫不费力地将其他所有颜色吞噬得一干二净，于是整个世界都变得黯淡、阴森而凄凉。

她拉开窗帘看了一眼。在她入住时，她尚且可以看到街对面的公园，与公园里那些森密的树木与寂静的秋千，但此时看去，它们都像融化了似的，即使在路灯的照耀下，也只残留下一些泛着模糊毛边的轮廓。

她低头看了看手表，发现已经接近晚上七点了，她还不是很饿，但依然应该按时吃饭。门外的走廊传来一些脚步声，沉闷而浑浊。应该是哥/哥，他住在隔壁。

然后她抬起头，血管在一瞬间变得冰凉。

窗户玻璃非常干净，如明/镜一般透亮。她看到自己的倒影，清晰如同半个月前那徘徊于清/醒与昏/厥边缘的可怕幻觉。倒影漂浮在骨灰色的浓雾之中，用人所知最冷漠阴沉的目光看着她，眼里燃/烧着了无生机的冷火。它似乎说了一句什么，随后敲了敲手表。

她心跳停止了一瞬，紧接着剧烈地跳动了起来，她被吓到了。这段时间以来，她每到一个地方，都会先让人把镜子封住，当然有些镜子她不能封住——比如汽车的后视镜——但除了半个月前的那次以外，她的影子一直都很安分，安分得像任何人的影子一样……她猛地拉上窗帘，急促喘息，紧接着，她想起它刚刚说的话。

它说什么来着？她费劲儿地琢磨，模仿