第 33 章(补前天)
“这是什么东西?”约克拿来的托盘,除了有夏绿蒂要求送过来的东西外,还有一个缺了角的五角星。 这是用一枚枚硬币拼出来的星星,闪耀着金子般的光泽,在烛光底下圆润可爱。 “这是一位先生叮嘱我送过来的,他还额外给了我一先令的小费。”约克很开心地向夏绿蒂展示自己的收获。 “真古怪!这可是非常稀有的威尼斯金币。”路易莎把梳了刨花水的头发卷起来,乘着烛光仔细端详,“哦!” 路易莎像发现了什么,拨开暗沉的纸板,底下垫着一封信,“是你的!夏绿蒂小姐。” “我的?”夏绿蒂不可思议地看着上面的收信人,一脸古怪地接过。 没有您的舞会 像群星失去月亮的照耀一样黯然失色 最耀眼的星辰送给您 期待您的光临 批注中的自然的流露,告诉了夏绿蒂这封信的主人是谁——“达什夫人和哈斯维德老夫人,已经寻找您很久了,我确实有些应付不过来了。不过,我曾经答应过您,会给予您一点时间,现在舞会是时候要交还给它的主人手上。” “是约翰先生写的。”夏绿蒂懊恼地站起身来,“现在几点了,约克?” “现在吗?我过来的时候,已经差不多已经两点半了。” “什么?两点半了!该死,我居然忘记了。”夏绿蒂急匆匆把裙子抚平,“姑婆她们肯定等急了,我真是昏了头。” “要一起去舞会上露面吗?”夏绿蒂一边看向路易莎,一边捡起随手丢在沙发上的折扇。 “不了。”路易莎摇摇头,“帝尔特会帮我解决这一切的,反正我现在不怎么想出去。” “好吧,路易莎,那我就先过去了。”夏绿蒂转头看向约克,“约克,你就留在这里好了,路易莎小姐要什么,你就从后厨那里拿过来好了。” “非常棒!我还再想来一点李子布丁和巧克力涂层蛋糕!”路易莎兴冲冲地开口,一边点头示意夏绿蒂可以离开了。 约克点头表示她知道了,不过她还得帮路易莎小姐穿好裙子,戴上首饰,自己才能离开。 夏绿蒂离开了没有几分钟后,敲门声倏地响起来。 “夏绿蒂小姐吗?请您直接进来就可以了。”约克正在和裙子上的褶皱做斗争,张牙舞爪地拿着针线缝起来,“洗衣房的人未免也太不忍认真了。” “请问可以进来吗?” 约克手里的针没拿稳,抬起头和满脸苍白的路易莎小姐对视一眼,迅速低声地开口,“小姐,要开门吗?” 说完,又看了看门口,把桌子上的一根掸灰棍举了起来,严肃地开口,“是谁?” 门外的人似乎很诧异,一个年轻且熟悉的声音传了进来,“是我,刚才是一位仆人通传,也许你们听起来有点陌生。” “一先令小费先生!” “约翰·里弗斯先生!” 约克尴尬地放下掸灰的鸡毛掸子,小声问路易莎,“要开门吗?” 路易莎似乎松了口气,不过很快脸色又变得很难看,“开门吧!怎么也逃不过……真是烦人,我还以为他能被达什夫人和那群姑娘们缠住呢!” 约翰·里弗斯很快走了进来,后面跟着的是一位熟悉的先生——帝尔特·金先生。 约克怀疑的小眼神从约翰·里弗斯,一直看到帝尔特·金,反而是被看的人摸了摸鼻子,出声解释,“我是路易莎的哥哥。” “原来如此。”约克这才放松下来,满意地点点头,正准备离开,却被路易莎捉住衣袖。 “你千万记得把李子布丁和巧克力涂层蛋糕送过来!”路易莎急促地开口,“如果没有,就让夏绿蒂小姐过来一趟,陪我聊聊天也行。” 约克搞不明白情况,不过她还是老实地点点头,表示会按照她的吩咐去做的。 “路易莎,你好大的胆子!如果不是约翰告诉我,你还要瞒我多久!”帝尔特先生先撑不住,厉声向自己的妹妹发问。 “什么东西?恐怕我不明白你想说什么?” “你还狡辩!你和蓝袜社的夫人们通信这件事总不是假的吧?你居然还偷偷去看玛丽·沃斯通克拉夫特的书?你是疯了吗?居然看那种女人的书?”帝尔特先生被愤怒冲昏了头脑,措辞辛辣又刻薄。 一旁的约翰先生微微皱了皱眉,反而是路易莎像被毛瑟枪指着头颅,一脸不可置信和愤怒,但她很快又恢复常态,“哪种女人?帝尔特先生,我不希望我尊敬的女士,被你用这么冒犯的口吻提起。” 帝尔特先生