Chapter 34 动物园
英国。 霍格沃茨关于密室的危机终于结束。赫敏从石化中醒来以后立刻写信给法朗西斯,详细讲述了今年学校的全部经历。 德拉科拎着行李站在城堡门口,冷漠地看着几个格兰芬多庆祝危机结束。因为最近的一些事,他父亲在校董会中间的地位不比从前,虽然这委实算不上什么大麻烦,但依旧不能令人高兴。 自从上次以后,他没有再给法国写过信。 “该出发了,德拉科。”布雷斯挥挥手臂,他身后站着西奥多、潘西和格林格拉斯姐妹。 “我们走。”德拉科上前几步跟上他们,把装哈迪斯的笼子扔给克拉布。 暑假,德拉科陪格林格拉斯家的姐妹去对角巷买新学期需要的课本,他十分讨厌那本《妖怪们的妖怪书》,因为它让他在女生面前出丑。 他们在弗洛林冷饮店买了三个很大的巧克力加覆盆子和碎果仁的冰激凌,百无聊赖地看着对角巷来来往往的大小巫师。 “瞧瞧这则新闻,多么无聊,《大奖得主的埃及之旅》,照片上好像是韦斯莱一家?啧,他们看上去真搞笑。”达芙妮把报纸铺展在桌子上。 “这是半个月前的新闻了,达芙妮。”德拉科有些不耐烦地说,“我早就说过,韦斯莱是一家子都很蠢,只有法朗西斯那种笨蛋才会认不清他们的真实面目,韦斯莱……” “德拉科,别说了。”阿斯托利亚小声提醒,然后指了指冷饮店的旋转玻璃门,“他们要进来了。” 罗恩、哈利和赫敏正推门进来,赫敏手里还抱着一只姜黄色的胖猫咪,她和罗恩好像在为什么事而争执。 “你怕什么?”德拉科皱起眉瞥了阿斯托利亚一眼,然后故意提高了声音,“瞧瞧这一家子的傻样儿,红头发,旧袍子,真应该把他们送到博物馆展览。” “住口,马尔福。”果不其然,哈利怒气冲冲地走过来,手里同样抱着一大摞新课本。 “波特?”德拉科装出一幅才看见哈利的模样,“我听我爸爸说,你假期里好像惹了不少麻烦,魔法部居然还没有开除你吗?” “恐怕不能如你随愿。事实上正相反,魔法部现在很重视哈利呢。”罗恩说。 “是啊——毕竟是大名鼎鼎的波特,魔法部说不定还指望着你给他们拍广告挣钱。我想,到时候韦斯莱可以当你的助理,这样他也能挣点钱贴补家用是不是?还有你,格兰杰,你是不是也想分一杯羹,挣点钱花?”德拉科讥讽地笑笑。 “我听说你父亲最近为了维护自己在校董会的地位又捐出不少钱,但是有的巫师没有买账,是不是?看来,你们家的金加隆也没有那么好使了。”哈利说。 “这不关你的事,波特。但是我建议你,下次给魔法部拍广告的时候,尽量把那道丑陋的伤疤露出来,这样对你的名气也有好处是不是?” “小鬼,吃完冰激凌就赶快出去。”弗洛林从柜台后面出来,挥舞着双手驱赶德拉科,他是一个又高又胖的男巫,红皮肤,说气话来瓮声瓮气。 “我看你是不想把冷饮店开下去了。”德拉科“嚯”地站起来,碰洒了阿斯托利亚的冰激凌。 “我们不理他。”罗恩拉着赫敏和哈利往弗洛林冷饮店后面的露台卡座走去。 “马尔福真是讨厌,怪不得法茜说希望他被开除,我也希望。”罗恩气哼哼地说。 “你说什么?”德拉科耳尖地听到罗恩的话,“法兰奇说什么了?” “她说希望你被霍格沃茨开除。”罗恩拖长音调说。 “不可能!”德拉科推开想把他拽走的格林格拉斯姐妹,“你在撒谎。” “我为什么要撒谎?”罗恩厌恶地看着他,“法茜讨厌你,难道你不知道吗?她本来是想尝试和你交朋友,但是你做了什么呢?你羞辱她。” “我没有这么做,你在撒谎,韦斯莱。”德拉科攥着拳头,“有本事你就把她的信给我看看。” “为什么要给你看?让你继续写信侮辱她的血统吗?”哈利冷冷地说。 “我说了我没有这样做过!如果你说的是实话,就把她的信拿给我看。”德拉科提高声音,冷饮店的人都纷纷扭头看着他们。 “法茜没有说具体发生了什么。但她告诉我们她再也不想见到你。她说她会把钱全部存在古灵阁,全部攒够以后把钥匙寄给你。她还说既然你如此讨厌混血巫师和泥巴种,之前也没必要在她面前装模作样。”赫敏尽量平静地说。 “够了!你以为我稀罕和她交朋友吗?随便你们吧,马尔福从来不缺朋友。” 德拉科冷下脸,灰蓝色的眼睛里闪过一些冷意。 “我送你