Chapter 33 复活节
和去年在霍格沃茨一样,复活节的假期远没有圣诞节那么轻松,因为大家都开始投入到期末复习中。 放假的前一天上午,法朗西斯在戴里克教授办公室看完了最后一集《憨豆先生》,吃完了他最后一盒薯片,最后一包酸奶,写下下次绝对不在练习册上打草稿的保证书,然后才离开。 整个复活节假期,法朗西斯都在东奔西跑。一会儿去尼可·勒梅家吃饭,顺便学习新魔咒,一会儿又去奥劳拉夫人的裁缝铺帮忙,还要按时去玛丽医院治疗身体。她还抽出时间和安吉拉去逛了香榭丽舍大街。 这个时候就不得不夸赞一番哈利的海德薇,她真是一个聪明的姑娘,不论法朗西斯跑到哪里,海德薇都能精准地把霍格沃茨的来信送到手上。 霍格沃茨最近并不太平,袭击者再次出现,虽然哈利没有透露很多,但法朗西斯却发现这次的信里没有赫敏的笔记。她匆匆写了回了一封回信。 罗恩、哈利: 我在法国一切都好,复活节有些忙,毕竟马上就要期末考试,你们也要抓紧时间复习。洛哈特的课程还靠谱吗?布斯巴顿也有不少巫师喜欢他,真不明白这是为什么。 赫敏怎么样?为什么这次没有看见她的笔记?你们把信分开了吗?你们在信里总是不把事情讲清楚。请务必告诉我霍格沃茨近来发生了什么,好吗? 既然霍格沃茨的袭击者把混血和麻瓜出身的巫师作为攻击目标,你们两个一定要时刻跟着赫敏,不要让她落单。她是一个很好的姑娘。 写给罗恩,你们上次来信说进了斯莱特林休息室,怎么样,我们的休息室也不错吧? 写给哈利,如果学校里又有什么奇怪的事情发生,我建议你务必去找邓布利多校长,我们只是二年级的学生而已,不能拯救世界。 另外,我想你们是正确的,马尔福就是一个彻头彻尾的混蛋。他满脑子只有那套愚蠢可笑的纯血观点,自以为是,目中无人,荒唐无知。我之前竟然试图和他交朋友,肯定是被什么奇怪的东西传染了笨蛋病。 或许我之前没有和你们提过,我因为某种原因还欠下他很多加隆(这件事的确是我有错在先,暂时不想详谈),我现在在努力挣钱,尽早把钱还给他。我原本是想分期还给他,但是既然他在信中侮辱我和赫敏的血统,并且表示不愿意再和混血巫师有交集,那么我认为我也没有必要再继续给他寄信。我会把加隆存在古灵阁,攒够钱以后把钥匙给他。 我不明白,他既然如此讨厌混血巫师和麻瓜出身的巫师(他在信里说泥巴种),之前为什么还要我面前装模作样。或许对于他这种人而言这的确是件很有趣的事情吧。 我很想回到霍格沃茨,但是我再也不想看见马尔福。 真希望他赶快被开除。 我还需要你们帮我一个小忙,因为我在法国不方便。麻烦你们帮我在古灵阁开一个地下金库,我会分期把钱存进去。 请务必尽快回信给我,告诉我赫敏的近况,我需要她亲笔写的信。 最后帮我问候海格和其他朋友,我很想念大家。 祝你们平安。 F·C “好姑娘,飞快一点。”法朗西斯摸摸海德薇的脑袋。 但她回到奥劳拉夫人的裁缝铺的时候仍旧忧心忡忡。 “bon!!”本沙明从衣裳架子后面跳出来,做了个夸张的鬼脸,他用袍子下摆兜着一堆复活节彩蛋。 “给你的。”他把彩蛋一股脑倒在法朗西斯的桌子上,花花绿绿足有十几颗。 “我要这么多彩蛋干嘛?”法朗西斯拿起一枚天青色、绘着蝴蝶和各种花卉的彩蛋,“不过它们蛮漂亮。” “寓意好嘛。”本沙明说,“这些我画了一个星期呢。” “你妈妈说你往年都是在德姆斯特朗过复活节,今年怎么回法国了?”法朗西斯好奇地问。 “我、我腻味了,德姆斯特朗的复活节没什么新花样,所以我想回来看看。”本沙明移开视线,盯着一处地板说。 法朗西斯心不在焉地点点头。 “你看上去好像不开心?我妈妈她骂你了?”本沙明忽然问。 “没有,奥劳拉夫人对我很好。”法朗西斯奇怪地看了他一眼,然后叹气,“我只是担心我霍格沃茨的朋友,他们最近在学校遇见些麻烦。” “原来是这样。也是,妈妈才舍不得骂你呢,她就会骂我。”本沙明揉揉自己乱蓬蓬的头发,“你可以给你的朋友写封信问候一下。” “已经寄出去了,但是猫头鹰往返法国和英国要好几天呢。”法朗西斯继续叹气。 “要不——