第 18 章

the spur of the nt.

他事先没有计划这趟旅行，只是一时高兴就走了。

19【relish】

N.滋味，风味，含义，调味品，开胃小菜 V.盼望，享受，味道可口

a)I relish you.

我喜欢你。

b)Do our best to relish this rerkable ride.

进我们所能，去细细品味这段不平凡的旅程。（《时空恋旅人》）

20【entreat】

V.恳求，请求

a)Please help , I entreat you.

请帮帮我吧，求你了。

b)But I do entreat you to endeavour to keep as ch as possible in touch with ral ideals.

不过我还是劝你千万努力，尽可能不要放弃了道德理想。

****

****

****

01【prohibitively hih price/ a prohibitive price】

过于高昂的价格

02【be free of chare】

完全免费的

03【ke a fortune】

发财

04【the haves and the have-nots】

有钱人与穷人的总称

05【acculate wealth】

积累财富

06【a status syol】

身份与地位的标志

07【be acquisitive】

贪得无厌的

08【tihten one\''''s belt】

勒紧裤腰带，节省开支

09【do sth. on a shoe strin】

花很少的钱去做，在精打细算的条件下做

10【be beyond sb.’s ans】

超过了某人的消费能力

11【be dirt-cheap】

非常便宜

12【o on a shoppin spree】

疯狂购物

13【window-shoppin】

只看橱窗不购买

14【keep track of sth.】

掌握某事动向

15【lose track of sth.】

失去对某事物动向的了解

16【fall short (by...)】

不够，缺少（了多少多少）

17【fall short of one’s expectations】

没能达到预期

18【Only the well-heeled won’t balk at this price.】

只有富人不会对这种价格望而却步

19【covet sth.】

渴望得到

20【keep up with the Joneses】

与他人攀比

21【be sically-inclined】

有音乐天赋的

22【can’t carry a tune】

唱歌走调

23【be tone-deaf】

乐盲，音痴

24【open-air concert】

露天音乐会

25【syhony orchestra】

交响乐团

26【blarin sic】

音量很大、令人烦躁的音乐

27【be suffused