外之章§相性100问·上半场⑧

＊

【46／您觉得与对方相配的花是？】

照朝：这题在我这里应该有标准答案吧，小飞是鸢尾花（ICHIHATSU），翔阳是向日葵（HIMAWARI）。

【——可以说说详细吗？】

照朝：首先当然就是谐音梗嘛……当然，向日葵本来就很配翔阳，又明亮又热烈的感觉。

日向：（一边听一边用力点头）对对，再多讲点。

照朝：（笑）关于翔阳和向日葵，我觉得这个应该是公认的吧，从涵义上讲、从印象上讲都是。就像我们平时讲“向日葵”，是因为它一直追着太阳转来转去的，包括葡语、还有意大利语，都是这样。（示意日向）对吧？

日向：啊没错！irassol，是这么讲的来着。

影山：（若有所思）

照朝：但另一些语言、比如英语，意思就更接近“长得像太阳的花朵”——翔阳不是也玩宝可梦？那个向日花怪在很多海外版本里都叫“Sunflora”哦，来源应该也都八九不离十的。

日向：Sunflora，sunflower……我都没注意过这个诶！（伸头看影山）话说，意大利语向日葵怎么说来着？

影山：……阿照刚都不是说了吗，跟葡语差不多，irasole。

照朝：总之，追逐着太阳、但自己也是太阳，这不就是翔阳嘛，“日向翔阳”，就是超级合适，简直天选一样，不管怎么想都是天选。

日向：可以可以，我喜欢！话说，明年排协好像是要给我和影山出周边诶，他们跟照朝说了吗？

照朝：嗯呐，黑尾学长有告诉我的，估计最近就能出概念图了，你们两个都还没收到对吧？

日向：我没有诶。

影山：我也没有。

照朝：那估计就是还要等等了。明年不是梵高诞辰170周年嘛，排协选了几位选手，准备推一波跟梵高画作联动的宣传，翔阳的就是《向日葵》，小飞的是《鸢尾花》。

日向：（抱住蹭蹭）不过排协的话应该没有……不对不对，肯定没有照朝想得这么详细啦。

照朝：（笑，摸摸头发）主要还是因为合适吧。

影山：……（盯）

照朝：嗯，尤其现实里，蓝色的花朵其实不算多的，鸢尾花最出名的不就是蓝紫色的吗？那种天然呈现出的、偏深的蓝色很漂亮，显得很安静，气质也和小飞很相配；正好又是王室的象征。

日向：不会吧，还有这么给国王大人量身定做的，影山选手运气也太好了吧！

照朝：（笑）对吧。向往光明和自由，（抬手摸影山凑过来的脸）寓意也很棒，对不对？

影山：（抱住）……嗯。

日向：等一下等一下，你们两个是不是在说什么我不知道的密语？

照朝：嗯？没有啦，也没什么可保密的，就是我跟小飞小时候的一个梗。

日向：（蹭）那我也要听。

照朝：好（笑）。以前翻百科全书看到的，因为一般都说你们两个生日一个是冬至、一个是夏至，但在咱们出生的那年，冬至其实是在21日的深夜——

日向：不，等等，这个是怎么回事，冬至不就是22日吗？

照朝：生日是不会变，但冬至这种节气不一定的哦。

日向：诶……？

照朝：平时咱们都说哪天哪天是冬至，但其实可以精确到一个准确的时刻，因为是太阳扫过那一点的时间嘛，理论上来说可以分到无限小的。

日向：好复杂……（转向影山）诶，影山同学听懂了吗？

影山：当然。

日向：你竟然能懂？

影山：当然。（停顿，笑）阿照小时候就给我解释过啊，为什么不懂。

日向：出现了！你这个理所当然的语气！就让人非常火大啊……

影山：（笑容扩大，挑衅望）

日向：……不行，我也要弄懂！然后呢，刚才是说到具体时间对吧——

照朝：（笑）没错，每年的时间其实都是不一样的，但因为落在22日的情况最多，所以一般就默认冬至是22日啦。

日向：（鼓脸望）

照朝：当然，节气都是这样，像夏至也是，比如咱们高中毕业那一年，就比翔阳的生日晚了一天。

日向：诶，这样啊，我都不知道！

照朝：因为不放假嘛，所以一般不会往那边去想，也很正常啦。