chapter15 絮语(修)
r> 不知巧合与否,她没有称呼她的夫姓,以守礼的Mrs.作开头、亲昵的教名做末尾。这显然不是两人商量出的结果。奇异的是,她发觉自己竟然和安娜·维斯特一样、欣赏甚至包容着这种傲慢失礼。 她在试图影响她吗?纳西莎不由得想到,就像她对小维斯特夫人做的一样? 而安德莉亚还在继续推进对话:“……鲁弗斯为我做的已然足够多了,我很感激他和邓布利多先生。” 天真、愚蠢、盲目、无知稚童的幻想。 纳西莎不禁哂笑了一下。 “但你依旧是个孤儿,安德莉亚,在魔法部的档案里你可并没有被你的老师们收养。而我相信你自己也意识到了这一点……”她向她抛过去一个眼神,矜持地、自我地,“你难道没有想过为什么鲁弗斯·斯克林杰和阿不思·邓布利多不收养你吗?这两人对你真的足够好吗?还是他们另有所图。他们认为你太过棘手,亲爱的,你是个麻烦。正因如此,你才要为自己早做打算。” 安德莉亚不答。 小维斯特夫人的胸口上下起伏。 纳西莎试探道,“你本来可以拥有比现在多得多的东西,譬如钱财、亦或社会地位……”眼看着她全无动容,女人转而说道,“你的美貌会被妥善地保护,你的青春会被人珍视……” 无需多言,那种说不清道不明的默契再次漫上心头,她看到那女孩露出意味深长的笑容,手指却拍了拍安娜·维斯特的小臂,手指在上面,搭着手腕,慢慢滑动,而方才还在焦躁不安的小维斯特夫人瞬间被安抚下来。纳西莎为这种身份的错位弄得心里一震,一种奇异的酥软和麻痹席卷过她的大脑,好吧,好吧,她应该承认,也许她不仅仅是想要一个漂亮女孩那么简单, 想到这里,她隐蔽地喘了口气,某种热度开始席卷她的脑子了。在纳西莎·马尔福的幻想中,眼前的女孩早已长大、被她教养得宜,而她的手指开始移动,攀到窗外、攀到裙子底下、隐秘的情绪开始交换,“我可以教会你怎么抛却过去、重塑自我、教会你如何正确地掌控一个人,不论对方性别如何……” 说到这里,她注意到她俩的目光都不经意地扫过一旁的安娜·维斯特,而那单纯的女人却一无所觉。纳西莎感到身体不住地在战栗,为这种不可告人的交流和心领神会而兴奋。 “亲爱的安德莉亚,”她道,舌向下压、卷起,说起法语暧昧而冗长的前缀,“马尔福庄园的大门将永远为你敞开着。”