Nekrosía
莉娜嘶哑地说,双手放在膝盖上,弯下身子。她感觉她要吐了。“你怎么能瞒着我?!” “我说过,”瓦莱丽娅低声说,“我是想保护你。” “保护我什么?”莉娜问道。“我谋杀了自己的祖母,瓦莱丽娅。我凭什么得到保护?!” “不,”瓦莱丽娅说着,她使劲地摇着头,朝莉娜走近了一步。“你没有谋杀伊琳娜,莉娜,这是个意外。” “我做出了选择!”莉娜喊道,她的声音里充满了感情。“我拿走了宇宙灵球,我知道它有多危险!我不是被说服、影响或操纵去接受它——我是自己做的决定。是我害死了她!” “不,不,”瓦莱丽娅走到莉娜面前争辩道。她试图握住莉娜的手,但她的侄孙女拒绝了。“是我不该把那东西带回家,我知道你是什么样的人,我是不负责任的——” “住手!”莉娜忍不住大喊大叫。“一开始你让我以为一切都没发生过,现在你又想要承担责任,你不能,你不能把这个也从我身上带走...” “你那时才十一岁!” “住手!”莉娜膝盖一软,一头栽倒在地板上。“别表现得就像我是——我是——我是宇宙灵球的受害者一样!我知道我在做什么!一直都是!即使当我——”莉娜用手抓着自己的胸口,喉咙发紧。“我杀了她!”她噎住了。 瓦莱丽娅跪在她面前,抓住她的肩膀。“求求你,莉娜,冷静一点——” “冷静?”莉娜喘着气回答说。“我——刚刚——发现——我——他妈的——谋杀了——我的——祖母!”她推了瓦莱丽娅一把,她的姨婆向后倒去,屁股砰的一声撞在地板上。“冷静是什么样的理性反应?” “你生病了,”瓦莱丽娅说,听起来很难过,她挣扎着重新跪了起来。“我不想——” “我知道我生病了,”莉娜朝她啐了一口,“这一点我比你清楚得多。” 瓦莱丽娅的表情扭曲成愤怒,“因为你瞒了我六个月!” “六个月?”莉娜吼道。“哦,可怜的你! 想象一下七年是什么感觉!” “我只是想保——” “如果你再说一次‘保护’,我就打烂你的脸!” 瓦莱丽娅眯起眼睛。“别威胁我!”她嘶嘶地说。 “不然呢?”莉娜厉声问道。 她们互相瞪着对方,莉娜仍然呼吸困难。沉默了很久之后,瓦莱丽娅的脸色变得柔和了。 “对不起,我骗了你,”她盘腿坐下,静静地对莉娜说。“我内心深处知道,总有一天你会发现真相,但我想尽可能拖延那一天的到来。当你意识到自己做了什么的时候,我看到了你是多么的害怕,我不想让你承受这种罪恶感。” 莉娜把脸埋在手里。“为什么?”她喃喃地说着,然后又抬起头来,她的双眼里充满了痛苦。“你为什么就不能对我说实话呢?你以前从来不粉饰任何事情。” “因为我在乎你,”瓦莱丽娅温柔地说,她叹了口气。“莉娜,我从没想过要当妈妈。我对孩子一点兴趣都没有。然后在你六岁的时候,你走进了我的生活,你很特别。你的智慧,你的专注,你的才能,你学习一切的欲望——我从来没有想过会有一个像你这样的孩子。 一开始,我只是对你很感兴趣。我以为你可以当个学徒。但是我和你在一起的时间越长,我就越关心你; 直到有一天,我意识到你对我来说远比一个学徒重要。”她悲伤地笑了。“你成为了我从未想要过的女儿,莉娜。我生命中意想不到的骄傲和爱。当你因为对伊琳娜的所作所为而伤心欲绝时,我唯一想做的就是让你不再受伤。而我唯一能做的就是让你忘记。” 莉娜目瞪口呆地盯着她的姨婆。她知道瓦莱丽娅已经开始关心她了,但是已经到了那种程度?莱姆斯曾说的话在她的脑海里回响。 “因为你就是这样做的,不是吗?你在自己和别人之间筑起了一堵墙,然后当你向我们敞开心扉的时候,你就把我们都吸进去了。” 当时,她想不到任何有价值的回应,听到了瓦莱丽娅的心声之后也不例外。莉娜只能问道,“你什么时候改变了我的记忆?” “就在袭击发生后,”瓦莱丽娅说。“我知道只有在这个时候,你的思想才会脆弱到足以让我进入它。我不能从你的记忆中抹去整个过程,那样会损伤你的大脑。所以我编辑了一下,把最后那一段剪掉了,然后我加了几句话——” “当我搬回英国的时候,我的姨婆接管了我的监护权,而我的祖母留在了国外,”莉娜背诵道。 瓦莱丽娅点点头。“一条深入你大脑的信息,所以当我向你解释发生了什么时,你不会质疑它。你会接受我是你唯一的监护人,