误会与错误(中)
阿斯托利亚匆匆走出城堡大门,向湖边的草地快步前行。天空下着“淅淅沥沥”的小雨,不间断地滴在她的长袍上,这可把她烦透了。 在舞会后,伊恩就表示他们应当找个机会谈谈,但她一直用着借口回避,直到今天拖无可拖定下时间。作为回报,伊恩确定了他们见面的地点,在她最讨厌的黑湖旁边;真是了解自己呢,阿斯托利亚讽刺地想。 这种糟糕的天气下去面对未知的局面,让阿斯托利亚不禁愈加心烦意乱——虽然她也只能责怪自己,莫名其妙拖延到现在,就像她没来由地抵触向海格道歉的事一样。说起来,阿斯托利亚本来想着与金妮的会面能让自己放轻松,结果倒适得其反。 不知不觉,她就走到与伊恩约定的那棵大树边上,一眼就看见法国男孩正靠着树干东张西望。她于是走上前去,对潮湿的草地皱了皱眉头,还是坐在了伊恩的身旁。 “我不喜欢这个地方。” “哦是吗,我挺喜欢的。”伊恩转过头对阿斯托利亚说,“我以为你也会喜欢,你知道,我那天晚上看到你和金妮在这边散步来着……” “我们走了另一条路,远离黑湖的那条。”阿斯托利亚不耐烦地打断,“还有,别叫她金妮——你又不是她的朋友。” “你知道吗,利亚,我发现你和我想的并不一样。”伊恩沉默了一会之后说,“我之前以为你会喜欢在湖边待着——特别是在下雨天,这里是采集乌头根的绝佳地点……” “你的那些知识,我可并不感兴趣。” “但我并不知道你对什么感兴趣,利亚,这就是问题所在。”伊恩摊开手,“你没和我说过你们那天的经历,我不知道你们走了另一条路……” “我为什么要和你说?” “这样我们就不会有这种误会了,我想。”伊恩看着有些烦躁的斯莱特林姑娘,“你知道,你的朋友汤普森小姐就愿意和我分享她的经历,这之后我才发现,她擅长魔药的理论,而我精通于治疗术的实践……” 阿斯托利亚没有想到伊恩主动提到了凯特的事;她使劲摇晃了一下脑袋,不知道该说些什么。 “我都不知道你更喜欢灰头土脸地去亲自采集魔药……我以为你更像那种在房间里收拾地干干净净、捣鼓两下实验的人呢。” “可我之前一直对你说,我对实地操作更感兴趣的呀。”伊恩用惊讶的语调说。 ”我忘了。“阿斯托利亚避开伊恩的目光。”也许我想着你是个在布斯巴顿上学的法国人……” “利亚。”伊恩看着阿斯托利亚说,“你之前可一直在帮助我改变对斯莱特林的偏见……如果你自己也有这种刻板印象,那可就没什么说服力了。” 阿斯托利亚无话可说,只好闭上眼睛靠在树干上。她感到一种说不出的难受——也许倒宁愿伊恩与她吵一架呢;但她知道如果真要发生冲突,她也是不可能让自己吵起来的。 她想象中的场景并非如此——但她也说不出应该是什么样;也许她期待伊恩向她道歉?可她自己很清楚,是她的姐姐先找伊恩的麻烦;而且她实在也不能责怪伊恩与凯特,或者和任何其他人聊得比自己热烈——和自己确实没什么好聊的…… “你看,利亚,”伊恩温和地说,“你对我的理想与爱好没有兴趣,这没什么,我不会强求你;芙蓉也从来不感兴趣——但如果我向她说,她也会认真听的。” “抱歉。”阿斯托利亚点了点头。 “没关系。”伊恩继续说,“但如果你也不想讲你自己的事,那我们就只能干坐着了,我们的关系也只好原地踏步。” “可我不是给你看了……我和金妮的故事吗?”阿斯托利亚低着头说。 “是的,也正是如此,我才能充分了解你的善良与正义感;但这些并不够,只是看你和其他人的经历,不能创造我们自己的故事。” 伊恩说着,令人烦躁地拍了拍阿斯托利亚的肩膀。“我想知道你的爱好、你的喜恶……你除了做一个好人之外,还想做什么。” 是的,就是这样;阿斯托利亚无话可说,她自己也意识到了这一点。她从来不是那种喜欢把自己的事到处说的人,就连和金妮都更多是对方在分享;也许是因为她并不热衷于炫耀自我,或者成为其他人关心的焦点。 特别是在今年,当她过去的经历都不再清晰的时候——之前她就很抵触特蕾西进入她的记忆,以至于只是随便选了一些不怎么重要的片段;对于伊恩这个刚进入她生活的“外人”,尽管她的热情来的激烈,但冷静之后的理性,并没有让阿斯托利亚放松他的接近。 伊恩还在盯着阿斯托利亚等待答复,这让阿斯托利亚有些不胜其烦。她的脚底摩擦着进了水的靴子,靴底似乎压着