记忆的痕迹(下)
“也祝你和金妮永结于好。”没等阿斯托利亚意识到弗雷德说了什么,乔治就拉着他走开了。 “所以,霍格莫德怎么样?” 戴绿色发卡的特蕾西懒洋洋地靠在公共休息室的沙发上,她刚对那些感兴趣的同学讲完了一轮新准备的笑话,其中大多数是与麻瓜有关的——与很多外人所想的不同,斯莱特林有相当的不那么偏激的学生喜欢部分麻瓜玩笑,尽管他们可能不会在其他的场合承认这点。现在,只有她与阿斯托利亚留在这里。 阿斯托利亚简要地向她的新朋友描述了一番;她能感觉到她们的关系越来越亲密了。她一直知道,特蕾西有着斯莱特林的精明手段,但待在她的身边,还是让阿斯托利亚感到不同于其他时间的轻松与快乐。 在听到阿斯托利亚对魔药店老板、尤其是他布满抓痕的鼻子的描述时,特蕾西脸色骤然一变。 “那家店叫什么名字?” “嗯…好像是什么‘万斯魔药公司’…” 没等阿斯托利亚说完,特蕾西就向她暂时告辞;她过了几分钟又从寝室口钻了出来,手里拿着一张有些磨损的照片。 阿斯托利亚接过照片,大吃一惊:那上面的人虽然是位年轻女性,但其面容与五官、短发的发式乃至鼻头的抓痕都与那老板几乎一模一样。她身着麻瓜界的女式牛仔服,绿色的双眼炯炯有神,这双瞳孔她似乎也在另一个人上见过。 “她是伊格玛·万斯(I Vance),后来随夫姓改成了伊格玛·扎比尼(I Zabini)。”特蕾西说,“布雷斯的母亲。” “也就是说…那家店的老板就是她?那她为什么会要打扮成男性的模样?又为什么需要通过我们了解她儿子的状况?” “你真的一点不了解吗?” 阿斯托利亚摇头;她确实不熟悉这些家族间的轶事与传闻,那是达芙妮需要关心的事。 ”万斯是英国魔法界最大的连锁魔药公司,扎比尼夫人是它现在的总经理,她的家族也因此十分富有;但更盛行的关于她积攒财富的传闻,是她曾通过接连毒杀她的配偶获取丰厚遗产……“ “什么?!” “想想吧,布雷斯从不谈论自己的亲生父亲——我想布雷斯甚至不记得他的样子。他也不常提及他的母亲——但并不意味着其他家族与好事者不会议论,这使得他们现在的名声很坏,没有哪个纯血家族愿意真心接近。而他的博格特——是一瓶打碎的毒药,我亲眼见到过……”特蕾西继续说,“你观察到了扎比尼夫人鼻子上的伤痕,有传闻说,那就是她因谋杀而分裂灵魂的印记。” “我想布雷斯对他母亲做的事感到羞耻,因此和她关系紧张,鲜有通信;她才需要乔装亲自来霍格莫德,只为了确认她的儿子一切都好……” 阿斯托利亚不知道该怎么想。她能理解布雷斯不愿与母亲交流,拒绝她带给自己的恶名;但她又想到在魔药商店里,女扮男装的扎比尼夫人在得知布雷斯的消息后,喜悦而激动的神色。她至少是爱她的儿子的,不是吗? “清官难断家务事,亲爱的。”特蕾西叹了口气,摸了摸阿斯托利亚的头,“好在布雷斯很坚强……狡猾、野心勃勃,典型的斯莱特林……”她突然话锋一转,“这是不是也意味着,达芙妮已经提前见到她的未来丈母娘啦?” 阿斯托利亚与特蕾西一起大笑起来;特蕾西确实有这样的能力,总能在苦难中发现乐趣。她已经接触太多人的痛苦记忆了,金妮,凯瑟琳,布雷斯,也许还有她自己和姐姐,而这些都让她感到疲惫与纠结——所以她很珍视特蕾西带给她纯粹的轻松与快乐。 “特蕾西,你的博格特是什么?”阿斯托利亚眨眨眼,“信息交换。” “唔……我的博格特,是我自己。” “你自己?” “对,是我不开心的样子。” “为什么?” “我无法忍受自己不快乐……没有乐趣的生活不如不过。快乐也许是我唯一的终极追求……哈哈,是不是太傻了?” “不,酷毙了。”