第102章 对未来的期望

他的笑容灿烂迷人，没了刚才搂抱她时的那种邪肆，多了几分认真严谨。

中性笔也已经递到了手边，只要她轻轻一勾手指，就可以接笔签字。

但是……

真的没问题吗？

视线从陆野脸上移开，余未晚继续看着手里纯英文合同，神情纠结。

英文和汉语不同之处再遇，汉字可以经过重新排列整合，就可以成为一个全新的词汇，但看字面，大部分也能看懂是什么意思。

可英文不同，一旦创造出一个新的仪器、法律条文等单词，就需要重新组合一个新的单词出来，除了死记硬背，再无别法，除非你背过这个单词，否则就算盯着单词看上一整天，不查英文词典的情况下，也永远不会知道这个单词具体是什么意思。

她曾经看过有专业学德语和英语的朋友，他们考翻译证之前，所要背诵的英文词典，简直可以装下一整个旅行箱。

她是学美术的，专业型课程并不强。

手里的这份纯英文合同，除了开篇那几段还有几处签名处英文内容，她认识，其余中间部分那一大段繁琐冗长的专业单词，她只能一知半解地明白在写什么，好像是有关运输注意事项，和责任划分的。

好像还包含了一段代理内容，就是说她本人余未晚，因为身体原因需要治疗，不方便跟随医疗飞机飞往香港瑞金。

需要找一个代理人，跟随重症病人一起登上飞机，全程陪同。

她看着这段话，仔细辨认上面的单词，但也只能看懂百分之三十。

犹豫间，耳边忽然响起陆野的声音，“晚晚。”

她立即抬起眼帘，看向身边的陆野。

“你不用这么担心的， 这几份航空公司的合同，我真的让公司雇佣的专业翻译看过两遍，没有问题的。讲的都是一些合作的注意事项，包括医疗机在转运病人期间能够提供什么样的服务。内容和中文合同都是一致的。这些外国人，你知道的，他们喜欢把所有的风险都提前讲清楚。”

陆野歪着头凝视着她，说完这番话，好看的桃花眼微微眯起，笑道，“如果你实在不放心，我让翻译过来，把那些专业的牛津词典也都拿上，现场给你进行翻译，不过这四家公司的英文合同，真的要一个单词一个单词翻译给你的话，等翻译完只需要一周的时间。三医院那边今天中午刚刚催促了，下达了三天内的转院通知单。”

话音未落，他就已经掏出了裤兜里的白色苹果手机，摁亮屏幕，打开手机邮箱，把电子档的转院通知单照片，调出来放大给她看。

余未晚定睛一瞧，还真的是三医院开的一张转院通知，告知三天内办理所有转院手续，底下还有高副院长的亲笔签字，以及三医院的红色章印。

给她看完照片，陆野又退出了手机邮箱，难得不急不躁，神情认真地说，“如果你还想要看纸质的医院通知单，我可以让东子开车送过来。”

说着手指轻点，已经打开了手机通讯录。

眼看他已经把付卫东的名字犯了出来，她赶紧去拉他的手臂，“算了，不用，不用这么麻烦了，昨天晚上医院重症科已经给我打过电话了，已经通知我尽快办理转眼了。你不用叫付卫东过来的。”

不知道为什么，虽然付卫东从来没有凶过自己，但她就莫名的对付卫东觉得恐慌和压抑。

尤其是和付卫东在狭小的车厢里相处的时候，这种压抑的感觉，要比她面对陆野还要强烈。

“好吧，那就不让东子过来了。”

陆野倒是很听话的收起手机，目光依然专注地停留在她脸上，询问道，“那你是怎么打算。现在是时间紧迫，今天已经过去了，还剩下两天时间，你要是真的找翻译来一条一条看完四份合同书，最快也需要看到明天。

等你确定好了和哪家航空公司签约，我还要让那家公司进行飞机调度，让整个医疗团队随飞机调度到咱们这里，还要你还要办理出院手续……这么多事情要跑，一天办的时间可不够。”

他看着她，眉眼依然平和，只是语气中多了一丝无奈，“所以，我的傻妞啊，我们必须今天就决定用哪家的医疗机。时间不等人的。”

的确，时间不够了。

如果一定要坚持让翻译带词典过来，逐条逐句地现场给她翻译解释，四份合同肯定是要翻译到明天的。

而且这样做，太显得刻意，会显得自己对陆野毫无信任。

陆野又不是傻子，哪能看不出来。

别看陆野现在光风霁月，心情明媚的，一旦翻脸也是相当恐怖。

她也是今早离开南院别墅的时候，才从陈姨的嘴里听说，姜氏商场集团的千金姜珊，被少爷一巴掌打成了脑震荡住院，现在才刚办理出院。

姜氏惹不起陆野，更知道是姜珊先惹是生非，食为天的菜馆也都有不少人证和视频监控。

姜家理亏，这件事根本不敢报警闹大，灰溜溜的把姜珊接回家养身子去了。

她那时昏迷了，不知道陆野是怎么打出那一耳光的。

但可以想象的出，以陆野性子，脾气一上来，就是阴鸷残忍，一身戾气。

由此可见，陆野这些年