第四百零四章 影视剧翻译

楚怀深这么刚，楚行一时还有些怔愣。

片刻后，他气怒的指着楚怀深破口大骂：“我怎么养了你这么个没良心的白眼狼，养父母不管，为你呕心沥血的亲生母亲则不管，你根本就是个冷血冷肺的畜生。”

楚怀深对他的咒骂视而不见，主动照顾等在外面的小陈进来送客。

楚行在即便再生气，也不想在外人面前丢了面子，压抑着怒气死死瞪着楚怀深。

“你真的不去？”

楚怀深偏头表明自己的态度。

楚行狠狠敲了记桌子，“你别后悔。”说完推开小陈扬长而去。

楚怀深没什么好后悔的，别看楚行叫嚣的欢，其实他还真拿楚怀深没办法。

说什么要去告李爱华，如果能告他早就告了，又怎会等到今天。

真以为像他说的那样，是为了跟楚怀深的多年父子感情？他要是信了就是个大傻子。

无非是因为没有确凿证据，加之李爱华也不是调包一事的实施者，若不是她自己良心不安承认当初认出孩子不是自己生的那个，总院都不会有人知道她也有错。

当然，楚怀深不是认为李爱华没错，但他作为儿子，作为被考虑的那个，有太多的无奈和不得已。

如果可以，他情愿没有当年那一桩事，他的人生会否有什么不同？

话说回来，楚行之所以不告还有另一重原因，这个事已经过去二十多年，早已过了诉讼时效，就算去告，最后也只能不了了之。

楚行肯定知道这一点，却故意隐瞒，反而一副大度不计较的模样，借此让李爱华感激他，不得不说真是好算计。

楚怀深猜的没错，楚行早就知道换子一事告不倒李爱华，所以才故意拿这个做人情，就是为了博一个有情有义的好名声。

眼下他也是没办法了，楚长枫被隔离审查，他这个厂长也难辞其咎，燃气热水器生产线已经勒令停产，那么多工人没有活干，都叫嚷着让他给个交代。

楚行脑筋转了许久才想到重新把楚怀深拉下水的办法，万晟厂的燃气热水器卖了那么久都没出过问题，肯定是他们有哪里做的更出色，一旦他游说成功，一能安置那些无事可做的工人，二能借着万晟厂的技术改良自家生产线，三可以重新把锅推到楚怀深头上，毕竟燃气热水器最初计划是他主导。

这是个一石三鸟的好计划，可楚怀深偏偏精的很，哪怕自己抛出那么大的诱饵，甚

至用李爱华做威胁，他依旧不上当。

楚行感受到了前所未有的危机感，同时也暗恨钟副厂长。

是他提议重启燃气热水器生产线，又是他中途退出把楚长枫推上前台。

此时此刻，楚行才幡然醒悟，这个老家伙的分明是故意坑他们。

可现在说这些都晚了，钟副厂长在的时候机器可是没一点问题，他还主持加装燃气报警器，也算功德一件。

后来更是急流勇退，大家本就怀疑是他们父子联手逼走钟副厂长，搞的楚行想把锅甩他身上都不行。

一时间，他茫然四顾，竟不知该如何摆脱这个困境。

……

另一边的许清清此时则惬意许多，最终译稿完成后，她给自己放了个假当做放松了。

可惜奶茶店那边的生意红火，她只能重新披挂上阵。

潘婷婷不知受了什么刺激，最近沉默了许多，许清清回来还主动提出不再替班了，这让大家多少有点不解。

不过现在已经是大三下学期，学习更加紧锣密鼓起来，各种社会实践活动也越来越多。

这个时候，潘景明导演突然再次来到云绥，并且直接找到云科大。

许清清见到潘导很是意外，但还是客气的请他去了

咖啡馆。

她想不到潘导这次特地跑过来，居然想邀请她做影视剧翻译。

“《掌心上的未来》播出效果非常好，当初把这部影片推上京市卫视，还多亏了我朋友帮忙。如今他们台计划连载一部国外情景剧，因为是小制作，也是第一次尝试这种类型，所以前期只是试试水。而那几位知名的影视剧翻译要么档期排得太满，要么要价太高。我们闲聊时就提到了你，不知道你有没有兴趣做一下这种尝试。”

影视剧翻译，顾名思义，就是将影片中的对话翻译出来打成字幕。

许清清之前一直对着书本文字翻译，始终单打独斗，这个影视剧翻译倒是开拓了她的新思路。

“我有兴趣，感谢潘导的引荐。”

潘景明笑：“你不问下价格吗？”

“不需要，相信潘导不会亏待我。”

对影视剧翻译这块，许清清完全是门外汉，还有很多要学习的东西，当初学做编剧潘景明给了她莫大帮助。

这次的情景剧翻译哪怕友情帮忙，许清清也会愿意。

潘景明看出她是真的不在乎薪酬，对这个姑娘的大气也有了新的认识。

“放心吧，虽然我说价格不高，但也仅针对那些比

较知名的影视剧翻译，对你这个新人肯定还是很友好的。”

最终，潘景明给了一集一百块的价格。

只是有个问题需要解决，许清