分卷阅读56
五十岚焰龇牙咧嘴地抬了抬胳膊,喃喃自语道:“应该看不出来。”
语毕,他握紧身侧的鞭子躲在柱子之后:“这个距离,时雨过来还得五分钟。在那之前,能削弱多少就削弱多少。”
他扶着膝盖站起身,直面高大的特级咒灵。特级咒灵看到他,愤怒又暴戾地嘶吼起来。
“四根宿傩的手指,也不知是哪个狗东西还下了帐,八成是想把我和时雨割开吧。可太瞧得起我了。”五十岚焰咬牙,恶狠狠地笑起,“但凡被我知道是谁给它的,我必把他的头拧下来当球踢。”
【作话】
如月时雨飞翔训练营已顺利毕业。
鸣谢:吉野顺平。
附:
[1]回道堇:原创角色。
姓为稀有姓「回り道(まわりみち)」,意为绕路,百度了没有找到合适的翻译,直译起来又不太好听。本文在译名时只留下了汉字,非官方译法。
名为「菫(すみれ)」,三色堇的堇。
所以读法为回り道(mawarimichi)菫(sumire)。
第38章 怪谈 5
被困于城堡的老人。(二合一章).
五条悟似乎并不在意回道堇, 对少年问道:“你认为这件事的全貌是什么样的?”
如月时雨想了想,说:“一开始被诅咒的是音像店,后来诅咒开始扩散, 但没有牵扯出命案, 大概是多亏于小堇。但后来由于负面性舆论及谣言的扩散, 导致咒力随之增强,才使得小堇逐渐无法控制。但是为什么受到影响的却只是音像店, 市场本身在这两周之前