第五百四十四章 大佬发火了

陈正川走出去的时候还想从周围人的脸上看出点什么东西，结果诸位大佬一个个的都是目不斜视，一副公事公办的样子。

搞得陈正川是真的摸不着头脑，怎么书记突然发这么大的火了？

虽说教室里的一群人确实是这英语课上的不行，但是也不至于您一位市里的一把手这么怒火冲天吧？

应该是有什么别的事情。

如陈正川所料，到了外面后，书记直接递给了陈正川一份文件，上面密密麻麻的全是英文。

“这是？”陈正川看了一下，里面的一些单词他还是认得到的，“合同？还是采购合同？”

“对，你看看能不能翻译？”书记没开口说话，他身边的一位秘书和陈正川说的。

“翻译的话，我得好好看看，您是要完完整整翻译成中文版的文件？”陈正川小心翼翼的问了一句。

陈正川看了一下，这上面的单词大部分他都差不多认识，有个别的大不了他去查查字典，他家里还有一本约翰送给他得英文字典呢。

只不过那不是中英互译得那种，就是纯英文字典，有什么复杂的单词不认识可以查查解释，和中文字典有异曲同工的意思。

那时候陈正川才知道外国人学习英语的时候也会用到字典。

“不用完整的翻译，你看到第四页用铅笔圈起来的那一段，现在翻译一下就行。”

听到这位秘书的话后，陈正川赶紧翻开，然后就看到了一段被圈出来的文字。

“…………双方商定，购买一套……这个专业的设备名词我不清楚。”

“那个不用管，是热轧机设备，继续往后。”

“嗯，一套热轧机器设备采购费用为五千六百万美元，其中一套热轧机器设备包括…………嗯？马桶？”陈正川翻译的时候突然脑子短路了一下。

“不好意思，我再看一下。”陈正川以为是自己误认了一个单词，赶紧道歉，然后又仔细的看了一遍，但是他又觉得自己好像没看错，那个单词应该就是马桶啊。

一时间，陈正川也不知道该怎么说了，拿着文件的手都紧张的把文件捏出印子来了。

“那个单词的意思真的是马桶吗？”看到陈正川支支吾吾的说不出话了，书记沉声朝着陈正川问道。

这一会儿陈正川都想哭了，这都什么事情啊。

只不过看到书记那面无表情的样子，陈正川又说不出别的话，只能硬着头皮说道，“应该就是马桶的意思，也有我们这边说的尿桶之类的意思，不过用在外国人那边的语句里面就是马桶的意思。”

这个单词陈正川的记忆还是挺深刻的，毕竟当初麦克和约翰来这边的时候，就一定要马桶才能使上厕所，蹲便他们不会用，也可以说蹲不下去。

陈正川改造厂里的招待所的时候他们一直在陈正川耳边叫要装马桶。

这个单词他都听烦了。

“哼。”听到陈正川的话后，书记直接一声冷哼，然后就走了。

书记一走，周围的人也都跟着离开了，陈正川连自己手上的那份文件什么时候被拿走的都不知道。