第33章 赚钱的成就感
老潘跳起来:“你小子可以,你怎么可以翻译这么快?才半天就翻译完了?我可得看看,看看你是不是随便写。”
“再给你这本翻译,我去那边把你翻译的内容好好看看!”
萧庚晤接过本子,就开始翻译,一点也不担心,自己翻译得不够好。
老潘用一个多小时的时间,证明人家真的是有真本事,他一个经年的翻译老手,竟然都干不过人家,心里真的是既高兴,又心酸啊!
难道自己真的老了?可是自己才25岁,被人家叫老潘老潘,难道就真的被老了?看来以后要纠正人家的称呼才行。
可是不能老的小的,都来叫自己老潘,生生把自己给叫老!
第二天,姚彤佳端着早餐过来这边的时候,看到萧庚晤已经在翻译,她连忙放下早餐:“你是还没有睡觉?还是醒了?”
萧庚晤站起来,几乎要把眼睛粘在姚彤佳身上:“昨晚9点就睡觉,你呢?”
姚彤佳边要坐下边问:“我也是很早就睡,你那本今天能翻译完吗?”
萧庚晤等姚彤佳坐稳后:“我那本,昨晚你走的时候,就已经翻译完了!”
“什么?”姚彤佳吃惊,如果不是已经坐稳,都要摔在地上:“萧哥哥啊,你能不能给点活路?你这也太妖孽了!”
这话让萧庚晤忍不住翘起了嘴角:“我帮你翻译!”
说着萧庚晤就要去拿姚彤佳的翻译本,被姚彤佳拒绝:“算了,你现在翻译另外一本吗?”
“嗯,我已经翻译了一半了!”
泄气的姚彤佳看了看自己才翻译了一半的本子:“算了,你是天才,我才不跟天才比,这不是找虐吗?你快去翻译,不知道谭部长什么时候来。”
萧庚晤看着姚彤佳念念叨叨,又安静翻译的人儿,感觉心里涨涨的,他觉得可爱极了,就喜欢她任何样子,不管她是在做什么。
等老潘睡眼惺忪过来的时候,两个小的已经翻译了两个小时,老潘哀叹一声,他昨晚想着反正有两个帮手,就没有熬夜。
结果竟然睡不着!!
翻来覆去,一点睡意都没有,到了外面闷闷亮的时候,他反倒困得不行,唉!他要为翻译事业贡献了所有的头发了!
他摸着所剩无几的头发,看着前面生机勃勃的两个臭屁孩,心里扭曲地想:让你们踏进翻译界,让你们也变成秃头!
萧庚晤还没有到中午12点,就又翻译好了一本,老潘真的是五味杂陈,当姚彤佳也翻译好她那一本的时候,老潘直接投降。
“一本我给你们五十元的费用,三本就是150元,150元给你们,拿好了!”
一天的时间就赚了150元,果然翻译很赚钱,姚彤佳拿过钱,眼里都闪烁着钱的符号,太好了!
萧庚晤一直看着姚彤佳,看到她财迷的样子,特别是里面的钱,有一部分是他赚的,他的心异常满足。
原来赚钱给在乎的人,是这种感觉,他喜欢上了赚钱的成就感!
我这里还有这些需要翻译的书,时间上不着急,但是比较厚实,你们想要挑选哪本回去?一本是80元。”
“只能挑一本吗?”这当然是萧庚晤说的话,他这次赚了100元,他有好多好多的时间,他打算都拿来赚钱。
以前的他,都不知道原来时间是可以换钱的,现在知道了,他想要多赚点钱,让面前的姚彤佳喜笑颜开。
等谭部长和柯校长来的时候,萧庚晤拿着高高一撂书,这可吓坏柯校长:“老潘,你不会把你翻译的书,都给他们带回去吧?”
老潘不满意:“我才几岁你就叫我老潘,都把我叫老了!”
柯校长:“......”
谭部长:“.......”
“老潘自从我们认识你,你就一直叫老潘,怎么忽然就说不能叫了呢?”
这友谊的小船难道说翻就翻?
老潘耍赖:“反正说不能叫就不行叫,管你以前是不是叫我老潘,都把我叫老了,那以前我娶不上老婆,让你儿子给我养老?”
养老的问题都出来,看来老潘刺激不小,柯校长只能点头:“行,行,行,不叫老潘,那叫什么?潘水?”
这话让谭部长笑喷出来,好在没有喝水,不然准得呛死不可!
这话让老潘脸色僵了僵:“叫我潘翻译!”
柯校长示意两个小的上车:“潘翻译就潘翻译,你叫他们拿那么多书回去,还都是外文书,你可得给一个证件,不然惹上麻烦就不好!”
“给了给了,两个人都有,我给他们盖章,肯定是有效,如果出问题,可以直接打电话给我,我给他们保驾护航!”
这话一出来,柯校长放心:“有你这句话,我就放心了,我们走了!”
老潘敲了敲谭部长的车窗:“以后你每次过来,都去问问他们翻译完了没有,帮我把翻译完的稿件送过来!”
谭部长点头:“知道了你走开,我们要开车了!”
说完车子就扬尘而去,让老潘吃了一脸的灰,不过他因为萧庚晤带走了一摞书,压力骤减,心情还是美美的!
车子一直开到了学校门口,柯校长回头一