第581章 偷偷摸摸干翻译

一晃，入冬了。

西达县更冷了，却也没有下雪，只是冷风混杂这沙子，让人不想出门。

自从回到西达县，沈听肆和程槿年立即着手种植红薯。

冬日气温过低，其实并不适合种植红薯，最适合种植红薯的温度是20—30度，春天四五月份播种。

但是，两人都等不及了。

于是，程槿年采用了大棚种植。

其他的种子育苗，则是在府里新修建的暖房里面。这个暖房，她一开始修建的本意，其实是要种花，但是没想到，第一次使用居然是来种玉米、花生、西瓜……

这正是，无巧不成书。

红薯成熟大概一百日，玉米和花生育苗要一个月左右，之后种植到大棚里，成熟也要一百日左右。

那倒是，正值春日。

按照两人的计划，会全县下发粮种。

大棚种植，需要骨架、薄膜和保温被。骨架难不倒西达县的工匠，全部用竹子便是；保温被更是小意思；唯一有难度的，便是薄膜。

可这也被程槿年用那本书里的知识解决了。

可是，这也有隐患。

程槿年发现沈听肆好几次欲言又止的看着她，似乎想要问什么，但最后却忍住了。

她知道，这件事情拖不了多久了。

一个月，所有的种子都发芽了，沈听肆和程槿年都轻松了许多。

值得一提，周牧听完程槿年买人的要求，居然直接买了六个哑巴回来，得知此事，她哭笑不得。

但是，这的确让人放心。

因为，哑巴是没有办法开口说话的。

……

腊月二十，年味渐浓。

县衙府门挂上了红灯笼，贴上了春联，到处张灯结彩。

程槿年却在奋笔疾书。

书房，绿萝的声音传来：“夫人，奴婢可以进来吗？”

里面，程槿年条件反射藏起身下的纸张。

没错，她正在翻译那本技术大全。

那本书是她从蓝星带过来的，是简体字，和祁国的字体完全不同；她想要建厂，也需要给薄膜的事情找一个完美的理由，因此，肯定要把这本书告诉沈听肆。

可肯定不能是简体字呀。

这个事情又不能假手于人，还不能被其他人发现，因此她只能每天借口要练字，偷偷在屋里翻译。

因为两个世界语言体系的不同，她还得注意转换成祁国的用词。

因此，进度很慢。

从西达县回来，她最重要的事情是种植红薯和育苗，没什么时间翻译，只有最近几日，空闲下来了，才加大了时间。

可如今也才翻译了一半。

她计划，在除夕夜当晚和沈听肆“坦白”。

时间紧急，她恨不得一整天都呆在书房里，谁也不要来打扰她。

除此之外，也是为了躲避沈听肆。他好几次都要问出口了，只是被程槿年给找话题岔开了。

言归正传。

她藏好纸张，轻咳了两声，道：“进来吧。”

门吱呀打开。

程槿年站在书桌后，面前是一张宣纸，手里拿着毛笔，随口道：“什么事儿？”

石棉说：“夫人，京城来了书信，老爷让您过去。”

程槿年又惊又喜：“什么？赶紧走。”