第413章 看人真准
宝友们确实很好奇,因为这个摊位上的首饰和之前一冉光顾过的摊位几乎一样。
都是设计感还不错,但是宝石非常“显眼”的那种,看起来就像假的……
老板是一个中年白人女性,又高又瘦,有点文艺片女主角的感觉,一开口就是一连串极快的英文,听起来好像还有点口音。
何仁抓瞎了,他的英文水平仅限于来是e,去是go,点头yes,摇头no!高中、大学时期学的那点英语早就还给老师了,根本听不懂老板在说什么。
王姐倒是会点英语,可是她学的是哑巴英语,听说读写四门功课,她会三门,偏偏不会读……
张了半天嘴,王姐也没说出个所以然来,正在着急呢,突然一拍脑门儿,“你等会儿,我去找翻译……”
摄制组肯定是有翻译的,还不止一个,都是在当地找的留学生客串,可是之前何仁开口了,让大家随便去找东西买,他负责鉴定。
翻译肯定是最抢手的,几个翻译都被各个主播拉走了,他们的英语也不怎么样……
大概过了两分钟,一冉和张诺就施施然地走了过来,一冉的英语还不错,人家可是自己能买首饰的选手!
何仁一看一冉,愣了,“你怎么过来了?翻译呢?”
“帮其他人挑东西呢,我来翻译也是一样。”
何仁一脸震惊,“你还会英语?”
一冉翻了个白眼,一把推开何仁,冲着老板就叽里呱啦说了一大通,老板显然听懂了,然后两人就说了半天,何仁都听傻了……
一冉得意地笑了笑,“老娘……不对,人家会的东西多着呢!”
何仁傻了,刚才一冉说的是老娘吧?他幻灭了……
见何仁的样子,一冉脸也红了,她遇见何仁总是不自觉地暴露本性,这家伙该不会是自己的克星吧?
张诺撇了撇嘴,“赶紧的,老板还等着呢。”
“哦哦……”何仁反应过来,对一冉说道,“问问她,柜子卖不卖。”
“蛤?”
不只是一冉,宝友们也懵了,合着何仁到一个卖首饰的摊位跟前,不买首饰,要买人家柜子?
一冉虽然好奇,但知道何仁不是硬搞节目效果的人,还是按照他的要求翻译了过去,这回轮到白人女老板懵逼了。
再三和一冉确认了好几遍,女老板才知道何仁是真打算买她的柜子,她的头摇得跟拨浪鼓似的,叽里呱啦说了一大堆,说得何仁脑仁子直疼。
“她说什么呢?”
一冉也无奈了,“她说这个柜子是传家宝,是她外婆的外婆留给她的,不能卖。”
何仁撇了撇嘴,“你别听她扯淡,没有什么不能卖的,直接问她,2000英镑,卖不卖?”
一冉不太相信,在她的认知中,大老外都是很固执的,别说2000英镑了,就是英镑,人家也不一定卖。
果然,一冉说出2000英镑的价格之后,女老板还是在摇头,一冉两手一摊,表示人家不卖。
何仁也不用一冉翻译了,举起了三根手指,意思是他出三千英镑。
老板摇头,何仁又举起了四根手指。
老板还是摇头,何仁举起一个巴掌,并用左手指了指,意思是这是最终报价。
一冉拉了一把何仁,“别说五千了,就是五万……”
一冉的话还没说完呢,老板已经在点头了,然后还说了好几句话。
何仁脸上露出笑容,问道,“她说什么呢?”
一冉一脸无语,“她说你看人真准……”
宝友们已经笑疯了,“传家宝,所以不能便宜卖是吧?”
“主播,看人真准!”
“主播,我家里也有一个类似的柜子,你收不收?”
何仁没工夫和弹幕互动,一冉问道,“你怎么知道她愿意卖?”
“她不是说了吗?我看人准。”
一冉可不相信这种理由,偷偷踩了一脚何仁的脚面,“说实话。”
何仁捂着脚面在那表演斗鸡,暗自腹诽,怎么女人都喜欢来这一招?
不过还是很快说出了理由,“她要真把这玩意当成传家宝,还能拿出来装首饰?这地方虽然是室内,风吹不着,雨淋不着,但人来人往的,时间长了,难免会有磨损,传家宝不就坏了吗?”
众人恍然,何仁说的还真特么有点道理。
何仁嘿嘿一笑,“更重要的是,万一遇上一个懂行的,直接就让人搬走了……”
一冉大惊,“这东西还真是她的传家宝?”
何仁微微点头,“这个柜子是文艺复兴时期的风格……”
一冉惊了,“文艺复兴时期?六七百年了?”
“不是,不是……”何仁连连摆手,“是文艺复兴时期的风格,没有那么久,也就两百多年历史。”
张诺有些疑惑,“两百多年?看起来还这么结实,这是什么木料?黄花梨还是金丝楠?”
“是乌木。”
“啊?”张诺是真惊了,乌木她知道,之前何仁在古韵轩直播的时候,就曾经收过一把珠子是乌木的算盘。
一个小小的算盘就价值五十万,这么大一个柜子