第一千四百八十六章 带人、打月饼
“什么事?”
“下个月老师要带我到京市出差,我想问你去不去。”
“这事不是你我能决定的吧?”
“只要你想去一切都不是问题。”
“还是算了吧,我刚从京市回来,就不和你们一起去了。”
“不考虑一下吗?”
“不了,下个月我事挺多的。”
“好吧,如果你要是改变主意随时可以来找我。”
侍清欢听到王杰的话后点了下头,然后她再和王杰寒暄了几句,就回办公室工作了。
“侍同志,请问这句话怎么翻译?”黄玲玲突然翻译到一句不知道该怎么翻译的句子事。就小声的朝侍清欢问道。
侍清欢听到黄玲玲的话后就放下手里的笔,接过黄玲玲递给她的书看了起来。
待她看完黄玲玲所指的句子时,她就知道黄玲玲为什么不会翻译这句话了,因为这句话里有好几个名词,如果积累不够的话这几个单词就很难认识。
于是她就先教黄玲玲认识那几个名词,再教黄玲玲翻译那句话。
黄玲玲在约会那句话怎么翻译后,她感激的朝侍清欢看去,然后朝侍清欢道:“侍同志,谢谢你。”
“不用谢,你以后要时间可以多看看英语词典,要是有能力最好把它全背下来。”
“全背下来?”
“对。”
“你的意思是你已经全背下来了?”
“没错,所以我翻译书籍才会顺畅和快速。”
黄玲玲听到侍清欢的话后用佩服的眼神朝侍清欢看去,然后语气真诚的朝侍清欢道:“吃的苦中苦,方为人上人说的就是你。”
“多谢夸奖,还有什么地方不会翻译的吗?”
“暂时没有。”
“那我就继续工作了。”侍清欢说完话后把书还给黄玲玲,然后她就拿起笔开始工作。
傍晚五点多侍清欢见自己今天已经翻译完三份一的书了,她满意的点了下头,然后她就放下笔开始收拾东西,准备下班回来。
“侍同志,你这是准备下班了?”黄玲玲见侍清欢开始收拾东西,就朝侍清欢问道。
“嗯,下班时间快到了,我提前收拾一下东西,一会儿下班铃声响了就可以直接走了。”