第766回

坚战：妙力之子啊！我知道我的财产数不清。可是，沙恭尼啊！你为什么要询问我的财产呢？我有万、百万、千万、亿、百亿、千亿、万亿、千万亿的无数钱财，国王啊！我就用这些钱财和你赌。

听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

坚战：妙力之子啊！信度河以东的大片领土上，有我的无数牛马羊，国王啊！我就用这份财产和你赌。

听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

坚战：我有城池、王国、土地、婆罗门以外的一切饶财产和婆罗门以外的一切人，这些是我剩下的财产，国王啊！我就用这些财产和你赌。

听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

坚战：这些王子佩戴的耳环和项链等各种首饰光彩夺目，国王啊！我就用这份财产和你赌。

护民子：听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

坚战：年轻的无种，黑皮肤，红眼睛，长胳膊，狮子肩，也是我的财产，我就押上这个赌注。

沙恭尼：坚战王啊！你亲爱的弟弟无种王子成了我们的财产后，你还拿谁来赌呢？

这样后，沙恭尼掷出骰子，对坚战道：“又赢啦！”

坚战：偕王子宣扬正法，在这世上以学识渊博着称，是我亲爱的弟弟，本不该用他赌博，现在我把他当作仇人押上和你赌。

听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

沙恭尼：坚战王啊！我赢得玛德利的两个爱子——无种和偕，但我觉得你把怖军和胜财看得更重。

坚战：蠢材啊！你不估义，企图在我们相亲相爱的兄弟中进行挑拨离间，你的行为违背正法。

沙恭尼：醉汉会掉进深坑，疯子会顶撞柱子，坚战王啊婆罗门多族雄牛啊！

你年长有德，我向你致敬。坚战啊！赌徒在赌博时会像醉汉一样，出一些在睡梦中或清醒时也不曾看见的事。

坚战：沙恭尼啊！英勇的王子阿周那在战争中战胜敌人，犹如把我们渡到彼岸的船，本不应用这位人间英雄押注，我现在就用他和你赌。

护民子：听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

沙恭尼：坚战王啊！我赢得左手开弓的般度族弓箭手阿周那，你就剩下可爱的怖军了，你现在就拿他来赌吧！

坚战：他经常带领我们作战，犹如檀那婆的敌人、手持金刚杵的因陀罗；他睥睨一切，有浓浓的眉毛和雄狮般的肩头，常常怒不可遏。

世人中没有谁的力量能和他相比，在用杵作战的武士中首屈一指。这位粉碎敌饶英雄本不该用作赌注，国王啊！现在我就用王子怖军和你赌。

听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

沙恭尼：你已经输掉很多财产，输掉兄弟们，输掉马和象，贡蒂之子啊！你吧，还有什么没有输掉的财产？

坚战：还剩下我。我受所有的兄弟爱戴。一旦我们都输给你，我们甘愿蒙受苦难，为你做事。

听了这话，沙恭尼果断地施展花招，对坚战道：“又赢啦！”

沙恭尼：你输掉自己真是犯了大罪，国王啊！还有财产剩下，却把自己输掉，真是罪孽。

精通赌博的沙恭尼凭掷骰子，把这几个人间英雄一个个都赢来了。

沙恭尼：你现在还剩下爱妻没有输掉。你就押上这位般遮罗国黑公主，赢回你自己吧！

坚战：我用她和你赌！她不高不矮，不胖不瘦，不太黑，也不太白，有一双美丽的红眼睛。眼睛如同秋莲，芬芳如同秋莲，容貌如同侍奉秋莲的吉祥女她是男人渴望得到的那种温柔、美丽和端庄的女人。

她常常最后一个安歇，最早一个醒来，连养牛和养羊的人们做了什么，没做什么，她都知道。

她的莲花脸上沁出汗珠，像素馨花一样美丽。她腰如祭坛，头发长，眼睛赤红，身上很少汗毛。妙力之子啊！我就把这位腰肢纤细、体态美丽的般遮罗国公主德罗波蒂押上赌啦！

婆罗门多后裔啊！听到法王坚战出这样的话，大会堂上那些年长者都发出谴责的“呸！呸！”声。

国王啊！整个大会堂一片骚动，国王们议论纷纷，毗湿摩、德罗纳和慈悯等都急得冒汗。维杜罗捧住自己的头，仿佛失去知觉。

他低头沉思，像蛇那样喘息。但持国王非常高兴，不加掩饰地一再询问：“赢了吗？赢了吗？”

迦尔纳和难降等人也无比欢喜。但是，大会堂上其他的人都流下了眼泪。妙力之子沙恭尼稳操胜券，毫不迟疑，如醉如狂，掷出那些骰子，道：“又赢啦！”

难敌：维杜罗啊！你去把般度五子共同的爱妻德罗波蒂带来，让她打扫宫室，和女奴们一起听候差使，让我们高兴。

维杜罗：愚蠢的人啊！你简直不可理喻，全然不知道自己已被绳索捆住，不知道自己悬在深渊边上。你极端无知，像一头鹿激怒几头猛虎。毒囊里充满毒液的毒蛇在你头上，愚昧的人啊！

你不要激怒它们，不要向阎摩殿走去婆罗门