第 16 章

动。

乔乐乔这顿饭吃得没滋没味的，也不是说多难吃，就是难以下咽，她是以根为单位吃面的，每次只吃一根。她准备一会儿再去买俩生煎吃，最好再有一个小烧饼，滚满了芝麻的。江曜倒对她的饭表现出了极强的包容性，没一会儿就吃了小半碗。某一刻，小乔竟然有点儿同情江曜，这也太没吃过好东西了。

饭间，江曜问小乔怎么换了一辆自行车。

小乔说她自行车丢了，她现在骑的是万陵的车，等晚上她和大四学长交易完了二手车，再把车还给万陵。

“你们很熟？”

“算是吧。”

《外文历史名著选读》学得还顺利吗。

乔乐乔马上想起上次的丢人场面，连耳根都红了。连带着，何溪背后说她的那些话她也想起来了。

她用一种很轻松的语气问道：“你是不是也觉得我的发音挺可笑的？”

“你会觉得一个人一嘴京片子，不说普通话可笑吗？没必要追求所谓的标准发音，都一样了也挺没劲的。”

乔乐乔觉得江曜说得并不确切，她的发音和标准发音的距离，并不是北京话和普通话的差距，至少是上海话和普通话的区别。不过江曜的话还是给了她一些安慰。

见小乔沉默，江曜又说：“语言就一交流工具，别人能听懂就行。”

“你真的能听懂我说了什么吗？”小乔在上这门课之前，还是很有自信的，她经常为外国友人指路，告诉他们本校的食堂在哪儿，她能用英文描述出本校十几个食堂的具体位置。

“那有什么听不懂的。”江曜起身进了厨房，不一会儿从厨房拿了一瓶醋出来，他往自己碗里倒了几滴，又问小乔需要吗。

小乔摇摇头，她看着自己碗里的面条问江曜：“面条是不是很难吃？”

“我觉得挺好，就是下回别煮这么软了。”

不得不说，小乔的实践水平和她的理论水平严重不符，远低于江曜对她的期待。不过也许是巧妇难为无米之炊，没准明天就会好起来。

“要不我再去给你买点儿别的吧，你想吃什么？”

“不用，我马上就饱了。”江曜又往面里滴了两滴醋，“你要是学习上有问题的话，可以和我说，我没准儿能帮到你。”

“你觉得我的发音能在四天之内纠正过来吗？”小乔说完马上补了一句，“我开玩笑的。”

饭后，江曜坐在沙发上，随便拿了张英文报纸摘出一段比较简单的让小乔读。

小乔单读音标的时候还可以，但是当那些东西组合在一起以单词出现时，她又回到了原来的老路上。但凡江曜笑一声，小乔都不会读下去了。好在江曜的脸从头到尾都没有表情。小乔读完放下报纸对江曜说：“我先去刷碗了。”

在乔乐乔读之前，江曜本打算辅导她的，可一听完，他就实在说不出刚才已经准备好的话。江曜本以为小乔经过这两天音标的自学能有所好转，但好像没有任何变化。他并不是个有耐心的人，教学水平也很一般。他大二的时候为改善生活，还考虑过做雅思培训，两个小时的课时费能顶一个月饭钱，但教到第三节课时，他就实在忍不下去了，连之前两个小时的钱都没要。那人的水平要比乔乐乔高得多。

乔乐乔的发音别说五天，五十天改变也悬。

小乔刷完碗出来，问江曜中午想吃哪个食堂。

“你之前的发音已经形成了肌肉记忆，突然改变也没那么容易，不过你要是信得过我的话，我可以帮你调一调，就是不一定能达到你希望的效果。”

小乔有些不好意思地问：“那方便吗？”马上就要期末考了，江曜的时间也挺宝贵的。

“我晚上有时间，这个看你。”

“可我最近晚上都要排练。”这个提议还是很有诱惑力的，照她这么学下去，没有一个水平高的人指导她，下周的课还要重蹈覆辙。不过凡事都有轻重缓急，相声晚会成功举办比专业课上一雪前耻更重要，除了万陵，还有一堆新人等着她去辅导。孟渊太无为而治了，这事儿还得她来。相比历史，相声才更像是她的专业。

江曜决定再退一步：“早上和中午也行，你哪个时间段有空？”

小乔马上说：“我都有空。”

“你学美音还是英音？”没等小乔回，江曜说，“你还是学美音吧。”

“行，听你的。”

“你中午之前去药店买几个一次性压舌板，实在买不着的话买几个棒棒糖也行。”

等到中午，小乔很庆幸自己多跑了几家药店买到了压舌板，要是买的棒棒糖，她得羞死。

江曜把音标视频投到了投影仪上，他觉得要自己亲自给小乔示范发音，那场面一定很滑稽。

“你舌头要往后缩，嘴巴收一下。”江曜拿压舌板抵住她舌头的后半部分，“对，抬高一点儿，记住这个位置。你再发一遍这个音。”

乔乐乔一颗心怦怦直跳，江曜是和她同龄的男孩子，两个人又离得那么近，近得能看到他的喉结。她的脸有点儿发烫，如果她脸红的话，江曜一定能看到，那可不是什么好事儿。小乔的指尖陷在手心里，努力控制加速的心跳。

江曜自