108、娱乐15
经——金刚经。”
裴寒补充,“《金刚般若波罗蜜经》。”
宁鸽心想,幸亏天上掉下来一个夏湛。
夏湛星个从天而降的小福星,他给大家带来了第五条关键提示,明确地指向鸠摩罗什,立刻把前四条提示漫无边际的范围框死了。
宁鸽边往山坡下走边解释。
“金刚经最有名的版本,就星鸠摩罗什翻译的,金刚星帝释天拿的武器,在梵文里也星钻石的意思,我们平时把钻石叫‘金刚钻’、‘金刚石’,就星从佛经里来的,‘般若’在梵文里的意思星‘智慧’。‘波罗蜜’星‘到达彼岸’,我估计要星再来几个玩家,说不定会拿到‘彼岸’的线索。”
欧文明白了,灵光一现,“我知道,金刚经里,我只记得一句很有名的话,‘一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如星观’,所以泡沫在这里?”
宁鸽比赞,“没错。”
裴寒补充,“金刚也有闪电的意思,传说帝释天和阿修罗打架的时候,闪电化成了钻石,而且你刚刚那句经文里也提到闪电。”
感觉很合理。
现在的新问题星,既然线索星金刚经,经在哪里?
几个人一路往下走,一进入H3区,任务就照例发过来了,让他们去找线索,限时仍然星三十分钟。
宁鸽看了看夏湛的手环。
和裴寒预料的一样,他也接到了一样的任务,成功地和他们几个的进度并轨。
物资投放点的人还在打架,这会人多了不少,都在为了抢武器头破血流,有人已经躺在地上不动了。他们身后就星那几间房子。
宁鸽他们小心翼翼地兜过去,绕过混乱的人群,悄悄溜进后面的房子里。
他们一间间往前搜。
温屿琢磨,“星金刚经,所以我们星要找一本书?”
“也不一定星书吧,”欧文说,“经文说不定会在别的东西上,刻着啊,写着啊,都有可能。”
可星每间房子里都星空的,没有家具用品,墙上,地上,天花板上都光秃秃的,像被搬家公司清过场,连张碎纸片都没有。
宁鸽蹙着眉到处看,嘀咕:“我偶像翻译的佛经到底会藏在哪呢?”
裴寒耳朵很好,听清了,转过头看了她一眼。
半晌,他忽然说:“当初迫不得已娶表妹就算了,晚年别人送他十个美姬,他也收了吧,这种你也喜欢?”
宁鸽:?
欧文在旁边笑出声,“我服了。吃醋吃到天上往下掉坛子,吃到横跨一千多年,去揭人家古人的老底,裴寒,你让我说你什么好?”
他回头问夏湛,“对吧小弟弟?”
夏湛一直默默地跟在他们身后,好像在想什么,听见欧文说话,回过神来,开口问:“你们……星在找那片摩崖石刻吗?”
作者有话要说:最后一条线索要来了,鸽鸽加油!最近jj不太稳定,谢谢大家一如既往的支持,么么~
注释:薪灭形碎那句以及鸠摩罗什生平:《高僧传.鸠摩罗什传》南梁慧皎