第 55 章
法白尔家在玛黑区的圣殿老街的角落,租了套带小花园,并有独立卫生间的复式公寓安顿下来。这一带商业发达,到处都是舒适的公寓,治安良好,离那些阴暗的沟渠足够遥远。艾潘妮这辈子在巴黎,绝不想要再跟猫老板的成员有半点瓜葛,也不想让苏珊她们知道那些人的存在。而另一些人,是她想从那些人所造成的阴影里拉出来的。 比如伽弗洛什。 但是艾潘妮发现,每当她计划起什么事,都不会顺利进行。比如她跟沙威闹矛盾的时候,想找马德兰市长讨论芳汀的时候,甚至眼看后天就能结婚,缩在被窝里计划蜜月旅行的时候——每一次都会出现她无法控制的麻烦。 在接下来的半个月里,罗丝报告说小流浪儿只来了三次,她有转达过女主人想见他的意思,可伽弗洛什似乎对她的好意没有兴趣。 “他说他不喜欢当资产阶级大小姐的玩具。”罗丝摊开双手,无奈地汇报:“看起来只有实在饿到不行的时候,才会来要点吃的。” 资产阶级大小姐? 艾潘妮翻了个白眼,决定这个仇以后再报,她放下手里的账目和信札,卷起袖子钻进厨房,久违地开始烤制甜点。在接下来的几天里,艾潘妮换上印有淡红色波点的朴素平纹细棉布裙子,戴上有面纱的帽子,隔天就出门坐着马车到处转悠,有时会带上苏珊一起去各种商店购物,顺便向她介绍巴黎的地理状况。 在一星期后的某个凉爽的傍晚,艾潘妮在皇家桥附近下了马车,提着小篮子沿着塞纳河慢慢溜达。凭借久远的记忆,她抬眼看向古老的桥梁,果然在石栏杆上发现一个小小的身影。走得越近,越能听到清脆的童声歌唱。 艾潘妮按捺住心中的激动,安静地走到坐在栏杆上的欢快小男孩身边,直听他唱完一整首歌,为他鼓起了掌:“唱的真好,小先生。” 小男孩骄傲地昂起头,向她点头致意。脏得几乎分辨不出颜色的帽子下,一头栗褐色毛发凌乱地披散着,夹杂着些许草杆。他的脸色苍白发青,但棕色的眼睛非常有神,机警又灵活。 “您好,我的女士,”小男孩的谢幕完成后,把手放在胸前冲她微微行了个礼:“您赢得了伽弗洛什的敬意。” “真是个可爱的名字。”艾潘妮走到伽弗洛什身边,靠在他坐着的桥栏杆上:“您在这里做什么呢?” “如您所见,我在唱歌,歌唱我的领地。”伽弗洛什摘下帽子,冲着桥对面的塞纳河左岸挥动:“您目光所及之处,都是我的领土,我的游乐场!” 艾潘妮心里一抽,眼泪差点窜出来,忙低头掩饰,并打开了提篮盖子:“那么伽弗洛什,您能评价一下我的苹果酱馅饼吗?” 伽弗洛什的眼睛一下子就亮了,非常明显地咽了几下口水。艾潘妮估摸着,她的小弟弟大概又一两天没吃饭了,忙拿起一个馅饼递了过去:“别客气,我自己烤的,期待您的评语,伽弗洛什小先生。” 吃吧,我知道这是你上辈子最爱吃的东西。 小男孩接过馅饼,似有深意地看了艾潘妮一眼,然后就开始大口吃起来,黄色果酱蹭到了他小巧的鼻尖上,吃相相当不雅。 “唔!非常好吃!”伽弗洛什舔掉手指上的最后一块果酱,赞许地说道:“比白菜桥街的糕饼店做的更好吃!您的手艺足够去开店了,女士!” “你可以叫我艾潘妮,”栗色头发的女人微笑着,又递出一个苹果酱馅饼:“这里还有——你认识马吕斯·庞梅西先生吗?” 伽弗洛什无法抵抗馅饼的诱惑,顺从地接受了艾潘妮的好意,又开始吃了起来:“当然认识,是个文弱的好人,他是我的朋友,帮过我很多。” “哦,我是他的朋友。” “真的吗?”伽弗洛什的嘴里塞满馅饼,有点吐字不清:“那偶们……就也是盆友了!” 艾潘妮慈爱地看着她上辈子的小弟弟吃得热火朝天,等他完全干掉了第二个馅饼后,试探着询问起来:“我能向您打听点事吗?马吕斯对我说,您对巴黎十分熟悉。” “当然,巴黎就是我的后院,您可以随便问,为了您的美味馅饼,我也会知无不答!” 艾潘妮低下头想了想,缓缓问道:“巴黎警局的沙威警官,您知道吗?” “知道啊,一个地道的街头孩子熟悉所有巴黎警察,我能对着他们任何一个人的脸,叫出他们的名字,介绍他的脾性!” 伽弗洛什摸了摸肚皮,似乎在回味馅饼的美好感觉:“不过您问的是哪个沙威?” 啊? 艾潘妮一下子被反问到愣住:“难不成……不止一个沙威警官吗?” “是的,老沙威警官和小沙威警官。”伽弗洛什伸出两个手指,冲她一笑