第 5 章

靠。

江旎当即转身坐正，抬手利落地把两眼假睫毛都扯掉。

她一贯淡妆为主，今天临出门前看自己没睡好，眼神有些不够劲，突发奇想加对假睫毛让双眼看起来更有神，未料到出师不利，估计是没睡好手也抖。

大脑飞速运转，江旎又一次转向霍司臣，满脸真诚：“想着今天来见霍总，就画了个全妆，但妆也没画好，因为昨晚没睡好，梦里都是你。”

不就是表达爱意吗？系安全带不成就打直球呗，说好话谁不会，她最会见人说人话见鬼说鬼话了。

霍司臣听惯了这种话的样子，眼尾微微上挑：“证明心意还是不够虔诚。”

江旎：？

要求还挺多。

她受教般摆出一副谦虚的笑：“我努力。”

＊

不多时到了座谈会会场，她跟着霍司臣，一前一后入会。

时不时有些共同认识的熟人前来打招呼，在他俩之间流露出探寻的目光。

应付寒暄完毕，该正式入座。

霍司臣出现在任何场合不是前排就是C位，且不说江旎压根就没有这场座谈的邀请函，就算有，也坐不到一起去。

但无论如何，挤也要挤在他身边，只为方便操作，等老妈一出现在大屏上，她就讲话转移他的注意。

江旎跟着霍司臣一路来到前排，主动提议：“霍总，我加把椅子坐你附近吧，方便观摩学习。”

霍司臣闻言，低头看了眼坐席安排。

江旎随之看去，倒是有一个可加的空位，但那本该是周助理的位置。

她正犹豫怎么说，没想到霍司臣示意周瑾把电脑给她：“你来帮我做纪要。”

江旎：……

你还真不客气。

周瑾分外忠耿，欲言又止表明几分不放心的意思。

江旎心领神会，大大方方接过电脑：“我来吧，放心，我也不是什么外行。”

周瑾心想，这江制片是什么活菩萨，非得让他喜提一小时假。

但霍总都发话了，他也不好说什么，只好从善如流地递过电脑，默默退到会场边，自行掏出手机随时准备记录。

江旎这头打开文档，一派优雅从容，时刻准备着。

霍司臣睇了她一眼，发问：“你都会什么语言？”

霍董嘛，开个会会议记录要多版本翻译不奇怪，江旎清了清嗓，下巴微微扬起，自报家门：“法德日泰韩，不多，就这么些吧。”

“好”霍司臣收回视线：“要一份西语版。”

？

江旎目光涣散开来。

狗男人故意整人是吧？果然出身豪门年纪轻轻身居高位的人心理不健康。

她紧急下载翻译软件，霍司臣补了一句：“不要有机翻的痕迹。”

去你大爷的。

江旎咬咬牙，挤出个笑：“好哦～”

说完赶紧去通讯录里搜寻，得亏在这行接触的人五花八门，以前合作过一位西语同传，江旎把人从列表里捞出来，简短联系好后挂上同步语音。

会开得她手忙脚乱，都快忘了原本来这的目的。

霍司臣说的内容，和会议上一些有价值的探讨都通过语音传递到网络另一端，又很快以文档形式发到她微信上。

江旎忙着整理转换后的一些小问题，忽地听台上主持人说：“这是本季度50岁以上年龄层最具潜力网红，[春华秋实]，尚未合作团队……”

她浑身一激灵，忙抬头观察霍司臣的反应。

他收起了原本有些漫不经心的状态，身体前倾，手抵着下巴，摆明了格外关注老妈。

江旎急中伸手，拽了拽他搭在桌上的手臂，故意抱着电脑凑近：“霍总，你看这块的翻译对味儿么？”

一阵带着清冽感的木香融进鼻腔，江旎后知后觉意识到自己情急之下凑得有些过于近了，脑袋几乎贴在他的肩膀上。

两人坐首排，突然这样的靠近自然躲不过别人眼睛，主持人先是一愣，随后装作没看见，继续介绍。

霍司臣倒是无甚反应，公事公办的态度，声音微沉：“可以。”

江旎稍稍后退：“好，那我就按照这样写了。”

她说完留意大屏，还好介绍速度很快，已经要切到下一个网红，江旎松了口气。

没想到下一秒霍司臣发话：“上一位[春华秋实]，还请再讲一遍。”

靠，老妈真的被他盯