第115章 第 115 章

是投机取巧，翻译的乱七八糟。】

【我看过你搬过去的那个翻译贴了，把艾伦文字翻译的一团乱麻，她们居然还为你叫好，你回去记得给我开个编辑权限，我重写一遍。】

虞瑜：“……好的吧。”

她翻译的乱七八糟吗？

她对照着字典翻译的哎！

也就有些地方太难理解，直接音译过去了。

咳，小破球经常有人这么干的，她这么干也是有历史基础的。

虞瑜收回心神，捏着下巴道，“普格里斯，有点耳熟。”

蒙：【当然耳熟，这是夜莺冕下的学生，夜莺冕下之后的第二任议长，她在空间、光、元素、植物动物等领域有绝顶的造诣。】

虞瑜已经很快想起自己在哪听过了，“普格里斯行囊！”

蒙：【？】

蒙疑惑，【我和你说过这个？】

【那就当说过吧，普格里斯行囊是施法者第一次尝试次元空间的捕捉，这个实验的发起者就是普格里斯冕下。】

【而她制作的第一个行囊便以她的名字命名，虽然空间极小，但具有极大的象征意义，如今应该在总部的博物馆里，是法环的重要收藏品之一。】

虞瑜一听，立刻摸了摸行囊，“原来如此，那我这个应该是赝品了。”

她这个这么大的空间，看来不是真品了。

人家真品就丢丢大。

商惟已经接到了那个蓝色的任务，“【掩埋的遗址】，调查地宫入口。”

虞瑜一进来就接到了这个任务，“看起来是条任务链，找到入口之后八成还有后续任务。”

商惟看向她，“那你呢？你说的金色任务在哪？”

虞瑜抬头，“说起来有点怪，我在外面看，任务就在这里，但进来之后，它又飘起来了。”

“你能理解吗？我上前一步，问号就过掉了，我回头，问号又在前面，任务指引搞得我晕头转向。”

吃饭不洗碗死鱼脸，“我什么都没接到。”

虞瑜随手将任务分享给她，“这个任务有点奇怪，你们先找入口，我继续研究一下。”

“这个石碑还有好多字呢。”

吃饭不洗碗高兴坏了，“谢谢大佬！我这就去！”

她也不惦记什么金色不金色了，撒丫子就窜了。

商惟却不走，继续盯。

虞瑜蹲下来呼唤大佬，“学姐学姐，这个怎么看，这个好多好多字呢！”

她自己翻译的话，鬼知道会翻译成什么样。

蒙刚想开口，就被打断。

学：【你自己翻译，正好趁机学一点希瓦文字，难道以后你每次出门都把蒙带着吗？】

虞瑜嘀咕，“可以远程同乐啊。”

学：【嗯？要是不能直播呢？】

虞瑜：“可以私聊。”

学恨铁不成钢，【要是法环都用不了呢？】

虞瑜震惊，“法环难道不是全大陆通用吗？！”

学：【当然不是，以前的法环可以覆盖大陆，现在的法环也就覆盖三省左右，一出这个范围，我们就和你失联了。】

虞瑜：“……竟会如此！”

她忧郁，“学前辈，你要努力啊！快给法环升升级！”

学气坏了，【我是让你反过来催我努力的吗？】

其他人：【……】

蒙怕虞瑜把学气出什么好歹，连忙解释，【法环现在处于入不敷出状态，包括总部都在萎缩，它的力量源于施法者的数量和冕下的精神力支持，不是学前辈想努力就能努力的。】

虞瑜懂了，“原来如此。”

瞄了眼直播，虞瑜不敢再吱声，立刻做出翻书的模样。

翻译就翻译，嘁。

学冷哼了一声，【看这个，看那个有什么用。】

《普格里斯冕下传记注核实斟考（第七）》——学

普格里斯传记，还是‘注’？然后‘注’还有核实斟考？

作者是学……

虞瑜麻了，就像看见了‘史记会注斟考’一样麻。

希望它能像《水经注》那样丰富，而不是真的是注的考证。

虞瑜都不敢问有多少字，乖乖下载就完事了。

这个时候多说一个字都要挨骂。

她虞瑜说的！

学前辈说话的时候，其他人居然都不开口。

商惟看着看着就没耐心了，“你这是在做什么？我可不是来陪你发呆的？”

虞瑜：“看书，你去玩你的，别管我。”

她用敷衍小动物的语气敷衍道。

商惟：“……”

她果断离开了。

挖掘洞口不比在这干坐着好。

这石