Chapter44 如尼文

> “教育！”赫敏眼睛亮了亮，“对！家养小精灵也应该受教育！我怎么没有想到呢！快记下来，哈利！”

哈利哀怨地看了一眼法朗西斯。

“法茜，再想想，再说点什么。你在布斯巴顿的时候有没有关注他们的小精灵？或者你有没有和其他小精灵交流过，他们对自己目前的生活感到满意吗？”赫敏鼓励道。

“没有了……”法朗西斯干巴巴地说，她对布斯巴顿家养小精灵的唯一印象就是他们抢了她的活计，让她不得不跑到裁缝铺打工挣钱。

赫敏有点失落。

“我想起来了！”法朗西斯忽然道，把正在打盹的罗恩吓了一跳，“我们应该谴责一下那些虐待家养小精灵的巫师！像马尔福这种人，肯定是虐待家养小精灵的一份子！他一年级的时候还叫我斯莱特林家养小精灵！”

赫敏点点头，催促哈利赶快记录。哈利的目光更加幽怨了。

“你怎么又提起马尔福来了？”罗恩皱着眉说，“听见他的名字我就头痛。”

“当然是因为他太讨厌了！”法朗西斯愤恨地捏捏拳头。

他们又敷衍了赫敏一会儿，直到礼堂的学生快要走完了，赫敏才放大家回寝室。

周五的最后一节课，是古代如尼文。选择这门课程的学生不多，教室里显得十分空荡。

法朗西斯昨天在图书馆找到一本有趣的新书《白痴》，她起初只是被书的名字吸引（这名字和德拉科十分匹配，不是么？），随便翻了几下以后却看得入迷，于是熬夜到很晚。

而代价就是在古代如尼文课上法朗西斯差点睡到天昏地暗，《魔法字音表》和赫敏的肩膀轮流担任她的枕头。

“教授，我没有《魔法字音表》，图书馆里的全部被借完了，我从书店买的还没有送到。”德拉科忽然站起来用很大的声音说，把正在熟睡的法朗西斯吓了一跳，差点一头栽到地上。

“那你只能和别人一起看了。”芭布灵教授说。

“可是我没有同桌。”德拉科说。

芭布灵教授皱了下眉，指着西奥多·诺特身边的空位置说：“你去那里坐。”

“教授，我不愿意马尔福坐在我身边。”诺特立刻说，教室里的学生窃窃私语，因为大家都记得这两人原来关系挺不错。

芭布灵教授的两条眉毛彻底拧在一起，她非常不耐烦地说：“我认为你们已经四年级了，而不是五岁小孩，我不愿意在课上给你们解决没有课本、没有同桌的问题。”

最后，她用鼻子叹了口气，更加不耐烦地说：“卡佩小姐，请带着你的课本坐到马尔福先生身边去。希望你换个靠窗的位置以后可以清醒一点，如尼文不是一门睡觉课程。”

法朗西斯尴尬地抱着课本坐在德拉科身旁。

“教授让你和我一起看课本。”德拉科毫不客气地把《魔法字音表》往桌子中间一拉。法朗西斯不敢再继续睡觉，只能认认真真写起笔记。

“哎——我看不清课本上的字了。”德拉科把《魔法字音表》往自己这半边挪了一英寸。

“我要写笔记。”法朗西斯把书抢回两英寸。

德拉科什么也没说，但是又把《魔法字音表》拉走1英寸，然后露出一个挑衅的目光。

法朗西斯觉得他多半是脑子有病。

“看不出来你还挺擅长这门课的嘛。”当大家开始写随堂作业的时候，德拉科又忍不住开始聒噪。

法朗西斯埋头写作业，完全不想理他。

“你教教我，我不会写。”德拉科拿着羽毛笔的羽毛不停地捅法朗西斯的胳膊。

“你烦死了！离我远点！”法朗西斯伸手拍开他的胳膊。

“我们要赶快把它翻译出来给斯莱特林加分。”德拉科说。

“你不坐在这里我早就翻译完了！”法朗西斯不耐烦地说。

“教授让小组合作，只有小组成员全部完成作业，才能加分。现在你和我是一个组，所以你必须要帮帮我。”德拉科说。

“教授什么时候说要小组完成作业了？”

“前半节课你睡觉的时候。”

法朗西斯恍然大悟：“怪不得诺特不和你一组！他肯定是嫌你太笨，怕你拖累他！”

然后她认命般的抓着头发说：“我翻译完以后借给你抄。”

但德拉科显然有点得寸进尺。

“抄作业？这是高尔他们才会干的事。你应该帮我讲解清楚……”

法朗西斯忍不住用一摞羊皮纸狠狠地打德拉科的胳膊。

最后他们一起被扣了分，