【转载】部分拉莱耶语

now

现在

hlirh

heretic

异教徒，持异端邪说者/异教的，异端的

hrii

followers

信徒，追随者，侍从，部下，追踪者

hupadh

born of

出生于，源于

ilyaa

expect / await

想，期望，预计……发生，要求

等待，等候，

k''''yarnak

share / exe

分享，分担，/一份，一部分

交流，交易，交换

kadishtu

uand / know

理解，熟知，懂得，了解

kn''''a

question

提问/问题

li''''hee

on pa of

以……为惩罚

llll

at / beside

在...地点，在...时刻，朝，对着，在...方面，因为，由于

在...近旁，和...相比，和……无关

lloi

d / psyche

头脑，智力，记忆力，注意力，意向，主意，想法/留意，记住，照料，看管

灵魂，精神，心理

lw''''nafh

drea / transit

梦，幻象，理想/梦见，想象

传达，传送，遗留，发射



(njun)yet

可是，却，然而

nahn''''

worthless

无价值的，无用的，不重要的

n''''ha

death

死亡，毁灭

n''''hft

darkness

黑暗，邪恶，无知

na-（前缀）

ntra of nafl-

nafl-的缩写形式

nafl-（前缀）

not /(not-present tense)

表示否定意义或非现在时

n-（前缀）

(njun) and / then

和，而且，因此，然后，但是

那时，当时，那么，于是，此外

ni

threshold

开端，出发点，门槛

nilh''''ri

anyth / everyth

任何东西/事情，无论什么东西/事情

所有东西/事情

nnn-（前缀）

watch / protect

观看，留意，监视，监护，保护

no

e

来，去，到达，（时间）到来，达到（某种状态），发生，出现，降临，来自于，（**）到达高潮

nw

head / pce

头部，首领，头脑，才智，……

地方，地点/安放，置于

-nyth（后缀）

servant of

……的仆从

-o（后缀）

（ephatic）

加强语气的助词

ooboshu

visit

参观，拜访，探望

-or（后缀）

force fro / aspect of

来自……的压迫，来自……